
Написал(-a) комментарий к посту Литературные гурманы... наоборот
Желчно и я могу.
Редактор вовсе не должен переписывать текст. Если текст настолько плох, что его нужно переписывать, издательство его просто не возьмет в работу и на стол редактора он не попадет. Обязанности редактора - это не только и не столько корявые фразы править, это работа с сюжетом, устранение логических и фактологических ляпов, выравнивание ритма (затянутые и скомканные куски) и т.д. И вот это вот всё многие нынешние барышни от редактуры делать не умеют.
Хороший редактор сам не будет ничего переписывать, он просто тыкнет носом автора с указанием где, что и как нужно поправить.
Написал(-a) комментарий к посту Литературные гурманы... наоборот
Если бы... :(