Написал комментарий к произведению Солнце под Луной
А в том и дело, что я не знаю. Никто не знает. За пределы Ярнама лор не распространяется. Следовательно, ничего не мешает крутить его, как хочется. Собственно, война, в которой учавствовал Геллерт, это и есть ПМВ на 50 лет реньше - в тексте не зря сказано, что пиком техники у них была телега.
В целом, если брать по жанрам, то я бы сказал, что мир Геллерта, как я его вижу, - это эстетика низкого стимпанка с нарративом дизельпанка. То есть визуальный стиль Англии и Германии середины-конца 19го века, вайбы "я тонул в грязи при Сомме" Первой Мировой и ещё более наравномерный прогресс в сравнении с ИРЛ.


Написал комментарий к произведению Солнце под Луной
Да. И это даже не первая песня в тексте.
Перепевать Цоя и Высоцкого устами персонажей - моветон, пояэтому был избран более тяжкий путь. Эквиритмические переводы стихов и песен - одно из моих хобби (такое же непостоянное, как и фикописание), так что при случае я вворачиваю что-то такое в текст.