Написал комментарий к произведению Космический инженер
Не согласен с вашим доводом. Стоит отличать разговорную речь и термины. Если я правильно понимаю, то слово "солнце" можно использовать как нарицательное. Тут важно с заглавной буквы написано или с прописной.
И так как произведение на русском, то можно использовать как адаптацию первода для понимания речи персонажей, которые говорят на неизвестном языке. Наверняка у них есть своё собственное название для светила, но мы этого не узнаем, так как автор адаптировал текст для понимания русскоговорящих читателей.
"Похоже у этой планеты два солнца и 4 луны". В такой фразе персонаж имеет ввиду не то, что у это планеты 2 звёзды, которые являются нашими Солнцами, а то, что 2 светила и 4 луны на небе.
Конечно можно было бы сказать "Похоже в данной системе две звёзды и у данной планеты 4 спутника", но не в разговорном языке обычных жителей.





Написал комментарий к произведению Новая Игра ++ (продолжение)
- Допустить их посещение собственных похорон? Он слишком туп чтобы быть такой тупой. Видимо он есть хитрый гений.