koldun75

Ну, может "Мацумото" и был одним из первых, но лично мне - "ниочинь" (только в плане реализации, идея хорошая), как, впрочем, и горячо любимый на АТ "Мин Джин Хо" - достаточно много по Корее прочитано, но от всего остаётся послевкусие дешевого сериала.

На "японо-корейскую" тему порекомендовал бы "Спасите меня, Кацураги-сан", "Чосонский Ювелир" и особенно "Такидзиро" Афанасьева.

Впечатления с МОЕЙ колокольни: интересно, читабельно, слегка напрягает количество местоимений "Я".

Комментариев насчет корейских имён не понял (наверное что-то пропустил), но книга понравилась, исключая, конечно, авторские проблемы с "ться/тся".

8

"...вставил кассету, нажал пленку..."

Спасибо. Просто не оторваться.

Как-то фраза "...вы назначены главой по выполнению..." не по-русски звучит: "главой" чего?

Спасибо за цикл. Пока смакую третью книгу - письма из дома это отдельная песня  

Как-то Давид "ниочинь" вышел - особенно глаза и огромный клок волос выше лба

Огромное спасибо за цикл. Прочел за день - не мог оторваться. Особенно понравилась первая часть, причем первой ассоциацией был "Командир Особого взвода" Шарапова, может из-за "...рыцарства печального образа", может еще что-то.
Извините, если сравнение неуместно. Спасибо еще раз.

Отдельное спасибо за Крутикова