3 615
31 504

Заходил(-a)

Написал(-a) комментарий к произведению Сердце Дракона. Пятнадцатый Том. Часть 2

соглашусь пожалуй с комментарием выше, как то уж много всего и сразу случилось и слишком мало деталей. Как тут пишут про "ружья". Ружья были, но часть дала осечку ибо первые тома уже подзабыты, часть стрельнула в другую сторону.

Написал(-a) комментарий к произведению Маг и его тень. Том 1 и 2 (Темный маг - 2)

Несомненно, но тогда уж аршины и вершки можно использовать с тем же успехом )) Футы органичны в книгах Бредбери, Гаррисона так как они пишут для американцев и англичан и используют свою систему. У нас их использовали в основном для флота и, к счастью, отказались. Лично мое мнение - такие единицы влияют на восприятие, если мили легко переводить, то футы, унции и прочее уже не очень. В идеале в начале книг как-то пояснять их размеры. Опять же - чисто имхо.

Написал(-a) комментарий к произведению Маг и его тень. Том 1 и 2 (Темный маг - 2)

Классные книги, спасибо. Но вот один вопрос - зачем использовать футы и другие элементы не метрической системы? Вы ж вроде для русскоязычных пользователей пишете. Читаешь-читаешь, а потом бац - "курган тянулся на 300 футов в высоту" и думаешь а фут это сколько?

Даешь нормальные единицы измерения! ))

Наверх Вниз