Людям кажется, будто зимой жизнь замирает, впадает в анабиоз и безмолвие. Но на Крайнем Севере, в одну ночь на пороге зимы среди вековой мерзлоты и суровых ветров, под волчьим мехом и белыми сугробами забьется живое сердце лета. Они познакомились очень давно. И, чтобы это произошло, сама природа изменила ход истории всего мира. Теперь каждый год Он и Она встречаются, чтобы оказаться в объятиях друг друга и дать начало новому витку времени. И этой ночью Она вновь ступит на порог его комнаты, чтобы повернуть Колесо года.