Написал(-a) комментарий к произведению В подземелье я пойду, там свой level подниму I
Уважаемый автор, я вас понял. Но я о другом. Вот приведу пример. Сейчас у нас модна тема, которая появилась в Китае, а заключается она в возвышении ГГ, тяжелой работе над собой и по сути это движение персонажа по лестнице вверх, ступенька за ступенькой. Там со всеми этими сопутствующими "ки" и "ци". Не буду перечислять авторов и их книги, но их уже более чем достаточно. И вот, к счастью, никто из них не додумался развернуть место действия в Китае или начать раздавать героям китайские имена. Чаще это какие-то альтернативные или постапокалиптические реальности/миры с какими-то нейтральными (вымышленными) или "смешанными" именами и все же европейскими типажами. Ведь их аудитория - русскоязычная, это данность. Ее можно учитывать или нет, но и на результате это обязательно скажется.
Написал(-a) комментарий к произведению Сокрытый Легион Книга 1
Все не читал, не хочу спойлеров, но не у каждого автора в главе столько знаков наберется, как в этом комментарии. От меня лайк )