Пройдя сквозь ад, хочется только покоя, горячего ужина и холодного эля.
Измотанная команда искателей приключений вваливается в таверну «Вечный кабан», надеясь забыть о кошмаре сегодняшнего дня. Но, похоже, сам мир над ними издевается: даже фирменное блюдо заведения — запечённый кабан — сегодня выглядит как насмешка судьбы.