Написал(-a) комментарий к произведению С любовью. Стая
Я бы rescue rangers на русский перевел как рейнджеры спасения (созвучно нашему служба спасения), и не режет слух/глаза.
А ещё хотел про загон с планетой на другой стороне галактики и информационное поле 5 копеек вкинуть.
На текущем уровне понимания физики, считается что любая передача информации быстрее скорости света будет приводить к нарушению принципа причинности, откуда вытекает что не может информация распространяться быстрее света. Даже существует убеждение что более фундаментальным будет назвать ее speed of causality, а со скоростью света в вакууме она совпадает, только потому, что у фотонов нет массы и в вакууме им не с чем взаимодействовать.
Не прокатит со спектром.
Написал(-a) комментарий к произведению Звёздные скитальцы. Том 4
В первой главе ГГ рассуждает узнал ли пират что у него в плену его капитан.
Но при этом им же уже предупреждение приходило ещё при отлете с Аканта