Действие разворачивается в небольшом тихом городке на Мерсане. Два детектива, как обычно, приходят на работу и начинают расследование убийства. Всё начинается с версии о неудавшемся ограблении, но за три дня оно разворачивается до гонки космических масштабов. Детектив Колин Холдн и представить себе не может, за чем охотятся преступники, но они готовы пойти на что угодно лишь бы это заполучить.