Написал комментарий к произведению Русь Чёрная. Кн1. Темноводье
Сто лет спустя с нашими в Кяхте торговали КИТАЙСКИЕ купцы. Которые ездили туда через МОНГОЛЬСКИЕ земли (Кяхта стоит на границе с Монголией, а вовсе не с Маньчжурией). Маньчжурам заниматься торговлей было не положено. Ну а если почитать научные материалы по истории русско-китайских отношений, то внезапно обнаруживается, что маньчжурские власти даже обыскивали китайских купцов, чтобы те в тайную переписку с российской стороной не вступали - а вы тут целого лишнего человека провезти предлагаете (это я ещё не поднимаю вопроса о том, какого чёрта бы китаец оставил землю предков, и поехал в неведомые дали к неизвестным варварам, название которых записывается иероглифами со значением "голодные демоны").
Автор, большущее спасибо за труд!
В восточноазиатских языках нет смягчения согласных, поэтому "цинь" и "цин" - не варианты одного и того же слова, а абсолютно разные слова.
Написал комментарий к произведению Русь Чёрная. Кн1. Темноводье
Не изучайте историю по художественным фильмам. Северный Китай встретил маньчжуров как избавителей, прекративших двадцатилетнюю крестьянскую войну, на сторону маньчжуров переходили целые китайские армии. И власть маньчжуров была вовсе не кровавой - наоборот, они отменили взимавшийся в Минской империи налог "на борьбу с маньчжурами", чем резко завоевали себе симпатии населения
Для китайца XVII века существует только Китай и варвары, и чем дальше варвары от китайских земель - тем больше они дикие.
Ну и если вы считаете, что китаец будет недоволен маньчжурами - то какого чёрта он будет доволен какими-то северными дикарями, которые в отличие от маньчжур вообще цивилизацией (в китайском понимании) не затронуты?