-17
66 442
-245
25 620

Заходилa

Написалa комментарий к посту Стыдно ли быть безграмотным?

...идеалистка, которая считает корявую письменную речь чем-то вроде грязи под ногтями...

О, вы куда лояльнее меня. Я считаю корявую письменную речь плевком в лицо читателя. Причём сочным таким, когда человек предварительно прочистил горло. Особенно если он дерзнул назвать себя "писателем" или "прозаиком".

Написалa комментарий к посту Немного баловства

А, вижу, он уже сам по себе такой "пошарпаный". Просто хотелось +/- такой же. Использовала Bebas Neue для своей обложки, но пришлось царапать самой в Фотошопе. Теперь думаю: может, просто полазать по базам шрифтов и поискать готовые, чтобы самой не "играть со шрифтами и проиграть".

Написалa комментарий к посту Фанфик, ретеллинг и Миледи впридачу

Фанфики не читала, с творчеством Дюма знакома +/- поверхностно, но для меня Миледи остаётся ни положительной, ни отрицательной героиней, а ярким примером женщины не на своём месте. Возможно даже не в своей эпохе. При первом ознакомлении с её биографией возник вопрос: какому дебилу пришло в голову отправить умную, активную, темпераментную девушку, чёрт возьми, в монастырь?! Ежу понятно, что это кончится тем, чем в итоге кончилось. Потом вспомнила, что вопрос, в сущности, риторический: по-другому в то время тупо не умели.

Это история о женщине, у которой есть интеллект, есть аналитические способности, есть самодисциплина. Есть сексуальность, в конце концов. Но эпохе на это (зачёркнуто) с высокой колокольни. Если бы она родилась в другой семье и при других обстоятельствах, где могла бы открыто пользоваться своими талантами, это была бы сила.

Написалa комментарий к посту Еще немного конструктивного обсуждения проды с Чатджипити

О, вот насчёт фидбека это да 😅 меня саму порадовало, что чертяке GPT можно скормить любую дичь, даже самую, по твоим ощущениям, провальную, а он такой: «Живая динамика, насыщенные диалоги, ты молодец!» Понимаешь, конечно, что его так запрограммировали, но всё равно приятно)) И стилистические огрехи или перенасыщенность текста иногда он, всё же, цепляет с точки зрения рядового читателя и указывает на них. Правок я от него и не прошу, и так ясно, что не справится. Но "в сарказм" он умеет так, что порой даже Терри Пратчетт там рядом не стоял 😅 особенно если подправить его предложения. Especially in English.

Написалa комментарий к посту Визуализация текста

Да дело не столько в этом) Заранее не предугадать, у какого читателя как браузер обновлён и с какого утюга он читает, поэтому авторы и страхуются. Оставляют минимум отхождений от шаблона: редкий курсив и не более того. За всеми ведь не набегаться 😅 Это очень хорошо, что Елизавета-таки заморочилась и показала, как это может выглядеть со стороны и где кроются подводные камни. А дальнейший выбор за автором.

Написалa комментарий к посту Богатый русский

Так-то ИИ нынче пишет получше некоторых живых людей, не отягощённых интеллектом. Это уж как настроить. Его, конечно, заносит на поворотах, но после редактуры вполне читабельно. А "перлы" некоторых индивидов даже редактуре не спасти.
Олег же просто создал кликбейтный пост, чтобы дать людям тему для обсуждения. Не вижу, чтобы он тяготел к тому или иному варианту.

Написалa комментарий к посту Богатый русский

Да я не то чтобы заступаюсь, Ирина, просто не вижу у него открытого посыла "щипать павлинов". Вопрос, нужно ли так делать — да. Агитацию — нет.

Кстати, насчёт упомянутой вами выше статьи про "нового гуру": сможете сориентировать, где это? Я просто должна такое увидеть 😄

Написалa комментарий к посту А вы любите критику? Я поняла, что не очень… но…

...нужно всё-таки больше уделять внимание качеству текста, эмоциям, описанию, а не визуальным фишкам.

Не, ну это, как бы, база, и едва ли требовалось создавать предыдущий пост, чтобы это понять 🙂. Я, кстати, сама не ожидала, что окажется столько противников вашего метода оформления текстов. Лично мне такие фишки нравятся. Если база достойная. Сама не увлекаюсь, благо не требуются, но в штыки не воспринимаю (в отличие от ошибок, очепяток, корявых и слабых фраз и претензий на исключительность).

А что касается критики, цитну-ка я сама себя, как любят делать вЭликие на АТ:

...критика, даже оправданная и положительная — донельзя коварная вещь! Умом понимаешь, что тебе, можно сказать, повезло найти людей, которые не просто льют патоку в уши, а делятся своими соображениями и помогают сделать хорошую вещь ещё лучше, но всё равно остаётся грязный осадок, словно тебе только что плюнули в душу.

Это мысли героини, довольно обидчивой, хоть и зачастую не подающей виду. Но я позволила ей позаимствовать их у себя.

Я стараюсь воспринимать конструктивную критику положительно, но зачастую это нелегко. Буду за неё благодарна и рада ей, но (суka) всё равно обидно 😅

Написалa комментарий к посту Визуализация текста

Любопытная у вас тут дискуссия получилась. Причём ладно бы речь изначально шла о компьютерной игре с посылом "пользователи — дураки со старым компом, значит, это их проблемы, что моя игра не запускается". Таких дискуссий от разрабов — вагон и маленькая тележка. Но здесь-то разговор идёт о (простихосспади) литературных текстах 😄 Требовать обновить комп, чтобы почитать книжку, — это уж перебор. А RTX не надо?)))

Написалa комментарий к посту Визуализация текста

Ну, «Цветы для Элджернона» хоть стали хитом несмотря на такое оформление. А, быть может, благодаря ему, в том числе. Там и шрифтами игрались, и граматекой, и англицкой языкой. То ли "в заграницах" публика лояльнее))

Написалa комментарий к посту Визуализация текста

Хороший пример. Знаете, я так подумала: вполне возможно, Пушкин не отказался бы поиграться со шрифтами (он был тот ещё затейник и эпатажник), просто Смирдин за это по плечу бы не похлопал. Что поделать: завозить в типографию 19 века доп.шрифты на шалости — дорого и нерентабельно. А цензура бы и вовсе добавила, что он охренел и нечего "здесь тут" выпендриваться.

Я к тому что бог их знает: может, раньше "атмосферу не усиливали" в силу других причин, а не токмо из отсутствия желания.

Написалa комментарий к посту Моделирование живых диалогов в книге, использование метафор действия и таймингов микрововлечения

Ух madre di Dio, я пока в эту схему въеду, тронусь наспех умом. Лучше продолжу по старинке 😅 

P.S. Диалог меня зацепит любой. А вот "что бы" в:

...у нас есть порядка 30 секунд на то, что бы зацепить читателя...

однозначно отцепит.

Написалa комментарий к посту Моделирование живых диалогов в книге, использование метафор действия и таймингов микрововлечения

Да, это так. Для фастфуда самое то. Так что дорога — верная. Если контент рассчитан на публику, у которой от трёхсекундной раскадровки не возникает ощущения насильственной лоботомии.

Написалa комментарий к посту Моделирование живых диалогов в книге, использование метафор действия и таймингов микрововлечения

Вообще, если я захочу применить подобную схему в диалогах, я *опускает голос до шёпота* предоставлю писать диалоги нейросети. Они в этом секут 😉 

Написалa комментарий к посту Скандал на Amazon: Автор «забыл» в романе переписку с ИИ

Да там особо информировать не нужно, Виктор. Если нейронку, даже самую лучшую, НЕ контролировать, то в конечном продукте, по мнению ведущих астрологов, «будет что-то от овна». И читатели сами догадаются, даже самые тыквенноголовые. 

Написалa комментарий к посту Как вести пропаганду антифа*зма в школе?

Как вести пропаганду, не знаю, но точно уверена, что делать это было бы НАМНОГО проще, если бы не приходилось по велению Правительства запикивать это слово.

А то, с одной стороны, вроде, делаешь дело, а с другой — с этим блюром выглядишь ссыклом. А иначе никак 😰 

Написалa комментарий к произведению Каникулы длиною в жизнь

P.S. Для тех, кто в теме (ну а вдруг?): в оригинале действие происходило на Земле и как следствие в тексте присутствовали оригинальные тексты датской рок-группы Royal Hunt. В частности, цитаты из песен «Far Away», «Step by Step» и «Wicked Lounge». Особым испытанием стало переложить их на русский язык: нет, не перевести, не скопировать, а изложить в рифму, сохраняя настрой (кое-где даже ритм), но при этом видоизменить, чтобы они лучше вписывались в канву произведения. Незабываемый опыт!

Вообще, «Охотники за Роялем» — это шутливая пародия на RH: у меня уже сто лет как запланирован роман в стиле «Роковой музыки» Т. Пратчетта, полный пародий на Deep Purple, Rainbow, Stratovarius и прочие рок-группы. Одно время я даже начинала его писать, но потом всё удалила (сдуру). Рано или поздно я вернусь к нему.

Написалa комментарий к посту Конкурс рассказов по трилогии "Кофе? Меня?"

Я тут что-то зависла: а как 16+ отличить от 18+? Где прям объективно-объективно эта грань проходит? Ну, совсем полюса от лёгкого "приспустила бретельку" до жёсткого порева мы не берём, а вот середина где? 🫣

Написалa комментарий к посту Соавторы: тайное общество или просто везение?

как не поубивать друг друга в процессе? 😈

Вот это, блин, хороший вопрос 😅 У нас этим чуть не кончилось, пока с 13 мая мурыжили наш триллер/боевик, который (хвала небесам!) позавчера закончили, но выкладывать, думаю, начнём с августа. А всё потому что соавтор — такой же «чудак на букву эм», что и наш антигерой (мне не опасно это говорить, он пока ещё не на АТ: зарегистрируется когда будем публиковать 🤭). Видимо, не поубивались только за счёт того, что он в UK, я в Италии 😅

А насчёт разделения зон влияния просто: с него сюжет (канва; детали мы вместе обсуждали) и динамика, диалоги, с меня — худ. оформление, описания, редактура и истерики на тему «что за порнуху ты развёл, открути до приличия!»

Написалa комментарий к посту Соавторы: тайное общество или просто везение?

В разных странах, забыла добавить, + ещё так: он отдельные куски писал вообще in English, а мне бросал на перевод, типа ему так удобнее (jerk!) Из-за этого, в какой-то степени, у книги создался флёр заграничной переводной литературы 😺

Наверх Вниз