Катя Герберт

Круть, вот точно очень в точку, сколько и куда я трачу, ну тебе то какое дело. Но я молчу, я все время думаю о том, что ей больно будет если я всё выскажу. А я ж умнее и взрослее, мне 43, я должна, уважать, должна, язык в жопу запихнуть, она же мне добра, типа, желает! 

Здравствуйте, я рада, что наконец вас нашла, очень люблю ваши "Сказки.." Наверное, вас замучили вопросом будет ли продолжение, но я как Сандра, мне нужно лично всё узнать. Очень не хочется расставаться с героями, и кстати Валеас мамин пирожок, как бы не старались его затемнить.. Передавайте им всем привет, надеюсь у них всё хорошо и (спойлер) Лес во второй стадии чувствует себя прекрасно, ещё раз спасибо. Пы. Сын. : отчего вы не выложили их здесь, хоть бы и платно? 

Мне очень понравилось, только вот сначала не поняла зачем нужно было делать из ГГ поподанца, но это сначала. Сюжет динамичный, написано хорошим, по нынешним временам языком, что приятно, в принципе профессиональные мемории всегда интересно читать, хоть про кого пиши. Напрягла любовная линия, слегка отдаёт казановщиной, рисует прям такого героя любовника, аж бррр. Можно, конечно, списать это на закон жанра, но это почти, как рояль в кустах, очевидно, что ГГ придётся с женщинами своими разбираться, как говорил не забвенный Глеб Егорыч, и уже явно временной промежуток "вовремя" ГГ преодолён. Ну это так, губы дую, ни тебе большой и чистой любви, ни романтики, так что мужчины могут спокойно читать, без соплей, всё как вы любите, чистый секс и прогматизм. Экшена хватает, юмор тоже присутствет,  пусть не такой и тонкий, но совсем в примитив не скатывается. Рекомендую к прочтению и буду ждать следующую часть. Ещё раз повторюсь, очень и очень достойно на фоне всего остального. 

Спасибо за ответ, возможно вы и правы. Но что то вот меня на грани сознания цеплчло, как шероховатости такие, не могу понять, что бы надо именно поменять 

Здравствуйте, мне ваш перевод в целом понравился, возможно в некоторых местах можно было слегка пожертвовать "английскими фразочками", местами это звучит немного суховато, может быть попробовать какие то адаптированные выражения, но я не настаиваю. Вероятно вы хотели сохранить ощущение "англисткости" , такой старой доброй "конан дойловской", мне это в общем не мешало, а так живо и занятно, текст не потерял, а я бы сказала приобрёл, но вот всё же попробовать вам чуть больше творчества и свободы. А так всё понравилось, было приятно почитать такой хороший перевод. 

Тимофей, здравствуйте, про дровосек (А) тоже не поняла, думала описка просто, а так прикольно про дуб. Спасибо за советы, но очень хочется спросить, что вас подвигло советовать...Мне вы вообще как писатель нравитесь, вплоть до покупки книжек, но сказать что вы мэтр, ну.. сложно. Знаете ли все эта "кровища" и "крышеснос" на мой взгляд ваши произведения портят, хотя не исключаю, что за это многие вас и любят. Не сочтите за "наезд" вопрошаю " с чего бы?!"

Книга скорее понравилась, вначале даже хотела ни о каких минусах не писать, но спустя некоторое время решила, что критика на благо автора, позволяет иногда взглянуть на своё произведение со стороны. Так, что буду жечь, простите. Вторая часть совсем слабая не удалось дочитать до конца как не старалась, а первая вначале очень даже можно прочитать. Сам замысел хороший и  только местами внешне напоминает всем известный сюжет про вампиров и оборотней, внутри всё интересней, динамичней и совсем не похоже на приснопамятную "любовь к еде". Проблемы поднятые в произведении про "разумное, доброе, вечное", что не может не импонировать, единственное изложены малость топорно. Само по себе повествование слегка скомкано, не выдержан ритм и некоторые намечающиеся линии брошены на пол пути, хотя мне в целом очень понравилось, советую прочесть, так как язык не плохой, связно, не нудно и идея интересная. 

Спасибо, мне книга понравилась, правда в начале, повествование развивалось, как не слишком стремительно, но дальше всё пошло по нарастающей. Спасибо, большое за книгу, интересно, так же как и прошлые части. Прошу заранее прощение о мнение о персонаже, Пироман он же Энжел, ну никак не может вызвать у меня симпатии. Переворачивает прям, как Лонгсдейла... Почему он такой неприятный тип, хотя вам конечно виднее, ваш герой, но даже его любовь к Пегг мне, как то неприятна. Вот, не удержалась. Но это даже не критика, а так эмоция. В остальном жду продолжения. Еще раз, спасибо. 

Очень понравилась первая и вторая части, хочется продолжения, жду, жду, жду! Вот, правда за много лет, наконец, ещё один автор за которым буду следить. 

Мне очень понравилась книга, написано легко и хорошим языком. Очень светлая и оставляет послевкусие мечты на самом кончике души. 

Черт, черт черт! Начало понравилось, но статус в процессе меня нервирует!