Светлана Ёлкина

Сейчас будет небольшая апология (я преданный фанат)!

Ну, во-первых, как там Мэри приходится, мы в подробностях не знаем, тоже непросто наверняка. Это просто не в фокусе автора.

Во-вторых, лично у меня  проблем с тем, чтобы понять чувства героини, нет. Она же в совсем далеком мире, при этом сталкивается с чужими не только реалиями, но и чувствами, привычками и мыслями. Шаг влево/шаг вправо объясняется именно тем, что она попала в рамки романа. Прежде чем что-то менять в мире, нужно стать частью этого мира. И на это как раз нужна и воля, и силы. По-моему, автор это очень естественно и здорово показывает, как это непросто, как героине приходится через чужую реальность понимать себя. И в рамках повествования очевидно, что она попадает в этот мир не рандомно, а именно потому, что он ей подходит, в отличие от миров Дездемоны, Джульетты и Эсмеральды.

Да и вообще, простите, если Вам непонятно и не нравится героиня, то... Зачем читать? Не вся литература должна быть написана про таких героев, которые нравятся лично Вам. Зачем писать автору, что его персонаж непонятный и как-то не так в Вашем представлении себя ведет... Ну напишите тогда свою историю, у Вас будет себя вести так, как нужно xD

Очен интересно! Жду продолжения!!!