Тана Батта

Очень красиво и атмосферно  

Вам спасибо за чудесные произведения и подаренную радость.  

Хорошо, буду ждать тогда )

А как расшифровываются местные обращения - комсдарь, дейсдарь? Догадываюсь, что вторая половина слова от сударь/сударыня, а вот что такое ком и дей никак сообразить не могу.  

Спасибо большое за дружбу, мне очень приятно  

"Собственно говоря, мистер Саймон не столько назначал серьезную цену, сколько старался выяснить, какими капиталами располагает Дэнни. А Дэнни был охвачен желанием приобрести пылесос ведь он был таким большим и блестящим! Ни у одной хозяйки в Тортилья-Флэт не было пылесоса. В эту минуту Дэнни забыл, что в Тортилья-Флэт не было также и электричества. Он положил на прилавок свои два доллара и терпеливо ждал, пока утихнет буря: бешенство, негодование, печаль, вопли о нищете, о разорении, о надувательстве. Ему указывали на качество лака, на цвет пылесборника, на особую длину шнура, на то, что один металл стоит дороже! А когда все кончилось, Дэнни вышел из лавки, унося под мышкой пылесос.

Нередко в часы дневного досуга Конфетка доставала пылесос и прислоняла его к стулу. А когда приходили соседки, она начинала возить его по полу, чтобы показать, как легко он движется. И она тихонько жужжала, подражая мотору.

– Мой друг – человек богатый, – говорила она. – Вот погодите, скоро мне в дом протянут провода, полные электричества, а тогда – жж, жж, жж! – и в комнате чисто.

Соседки пытались опорочить подарок, заявляя: «Нет, щетка и совок, если только уметь ими пользоваться, куда надежнее!»

Но их завистливая хула не могла повредить пылесосу.

Обладание им подняло Конфетку на самую вершину общественной лестницы Тортилья-Флэт. Те, кто не знал ее имени, говорили просто – «ну, эта, с подметальной машиной». Нередко, когда мимо дома Конфетки проходили ее враги, можно было видеть, как она возит пылесосом по полу, жужжа во весь голос. По правде говоря, она каждый день, кончив подметать пол, обрабатывала его пылесосом, руководствуясь следующей теорией: с электричеством он чистил бы лучше, но ведь нельзя же иметь все сразу.

Ей завидовала вся округа. Она держалась теперь с большим достоинством и надменной любезностью и высоко задирала нос, как и надлежит владелице подметальной машины. В любом разговоре она не забывала упомянуть о пылесосе: «Рамон проходил по улице сегодня, когда я пылесосила», «Луиза Митер порезала руку сегодня днем, часа через три после того, как я кончила пылесосить».

Но, и упиваясь своим величием, она не забывала о Дэнни. В его присутствии голос ее становился хриплым от избытка чувств. Она покачивалась, как сосна на ветру. И все свои вечера он проводил в доме Конфетки.

Сперва его друзья не обращали внимания на эти отлучки, ибо каждый человек имеет право на увлечения. Но недели шли, и, наблюдая, как Дэнни от семейной жизни становится все более бледным и апатичным, его друзья пришли к выводу, что бурная благодарность Конфетки вредна для его здоровья. Они ревновали его к Конфетке, потому что, по их мнению, все это затянулось."

Оно? ))

Пожалуйста, рада, что могла помочь.  Попробуйте у него также почитать "Консервный ряд", думаю, вам не меньше понравится. Это примерно того же типа книга.

У Стейнбека это "Квартал Тортилья-флэт"  Тоже очень его люблю, как и обе части "Консервного ряда".

Чудесные вышли варежки, очень красивые. Цвет и узор замечательные. И браслетики отличные получились. ️

Понятно, спасибо за ответ.  

Простите, а как часто выкладывается продолжение? Раз в месяц? Есть какой-то график?

Это Вам огромное спасибо за чудесный рассказ! Никогда ещё не приходило в голову посмотреть на историю Ктулху под таким углом. Но как я его понимаю с этими "ещё 5 минуточек...". 

Получила массу удовольствия от прочтения.

Чудесный рассказ, спасибо!