Написал комментарий к произведению Поймай ее, если любишь
фраза "одевают поводок" означает, что на САМ поводок надевают какую-то одежду, украшения, может, даже косметику.
фраза "надевают женщину" означает, что женщину надевают на что-то / на кого-то - самое мягкое сравнение: как сову на глобус.
фраза "одевать на собаку" означает, что кого-то одевают, чтобы его/её представить собаке.
о пари совсем не понял:
Написал комментарий к произведению Поймай ее, если любишь
:)))))))))