История начинается с партизанского капитана, пленённого во время войны, прошедшего через Аушвиц и Антарктиду, где он соприкоснулся с артефактом. Его память переписана, жизнь разрушена, но дар предвидения остался. Спустя десятилетия анкета в интернете приводит его в руки пиратов, которые видят в нём «живой ключ» к военным складским системам. Валеру заключают в капсулу стазиса, предварительно подавив его тело нервно‑паралитическим газом. Сквозь сон он слышит их голоса и видит вспышки будущего.