Тесса Мэй

Он — медиум, который видит мёртвых. Его сосед — тот, в кого мёртвый вселился. Они живут в одной комнате, ходят на одни и те же тренировки и играют в одной футбольной команде, но только один из них знает, что второй медленно умирает.

Натаниэль Йеллорн приехал в университет не ради футбола, а за ответом: как избавиться от дара, который заставляет его видеть Оставшихся — духов, застрявших между жизнью и смертью.

Но знакомство с Виктором Геслером, нападающим команды, рушит все его планы. Натаниэль понимает: Оставшиеся здесь в разы опаснее, чем он думал. В Виктора вселяется Клаус Хоффман, футболист, что полвека ждал реванша за проигранный финал. И он не остановится, пока не забьёт последний гол в ворота соперника.

Манхэттен, 3215 год. Жизнь Ориэля Саморано состоит из бесконечной череды побегов, краж и смены внешности. Всего один день отделяет его от поступления в престижный Университет Эридана и заветных миллионов кромеров. Планы рушатся, когда на него сваливается Нейтан Арч — парень из 2007 года, заброшенный в будущее временным разломом.

Опасаясь проблем с законом, Ориэль вынужден приютить чужака, выдав его за личного раба.

Одиночка, не знавший тепла с детства, впервые ловит себя на странной привязанности к человеку из прошлого. Сможет ли Ориэль довести дело до конца, получить капитал и отправить Нейтана домой, или это будущее разрушит их обоих?