Осмельтесь заглянуть за порог, где тени гуще, а лесные тропы ведут не к добру. Перед вами сборник историй, что веками шепотом передавались у тускло горящего очага, дабы предостеречь заблудшие души.
В этих сказаниях, собранных из самых темных уголков народной памяти, вы не найдете милосердных фей и благородных рыцарей.
Не спешите зажигать свет. Прислушайтесь к тишине. В ней таятся истории, леденящие кровь и пришедшие из самой души Японии. Этот сборник — приглашение в мир, где тонкая грань между жизнью и смертью стирается, как акварель на мокрой бумаге.
Здесь неупокоенные духи юрэй ищут отмщения, древние ёкай выходят на охоту из тени заброшенных храмов, а обыденные предметы становятся вратами для первобытного ужаса. От заснеженных деревень, хранящих страшные тайны, до неоновых лабиринтов Токио, где за каждым углом поджидает нечто, чему нет названия.
Эти истории — не о внезапных криках, а о медленно нарастающем страхе, который проникает под кожу и остается с вами надолго после того, как вы перевернете последнюю страницу. Готовы ли вы заглянуть в бездну?
Есть миры, скрытые от наших глаз. Есть сущности, что древнее самого времени. И есть люди, которым не повезло с ними столкнуться. В этой книге собраны леденящие кровь истории о проклятых местах, неупокоенных душах и древнем зле, которое пробудилось ото сна.