
Написал комментарий к произведению Маг на полную ставку - Правильный Чайный мальчик
Спасибо автору за труд)
Знаком с оригиналом, частично конечно, хз закончилось ли оно....
Сейчас собственно комментарий:
Автор, крик души, ты всеми силами пытаешься исправить китайский менталитет в оригинале, но последние главы в арке Змея - не получается... хотя я не представляю как можно там что-то исправить по сюжету, китайцы такие китайцы....
Тогда просто исправь реакции персонажей, без этих кривляний и дерганий... Пусть хоть основные герои будут похожи на разумных... А то блин у тебя та же Тан Юэ не высший член магического суда, а девочка-припевочка-истеричка...
Мы не китайцы))) Это же кровь из глаз и испанский стыд) Хрен с ним с сюжетом, я помню что только исключительная тупость героев в китайщине позволяет им создавать проблемы, а потом пафосно превозмогать... Но это уже просто перебор... нельзя удалить тупых, так хоть сделай их без кривляний.
Выруби ты основных гадов втихаря и все, это было бы в духе гг... а вот читать этот китайский кринж ну вот совсем невозможно((
Это притом что я более менее представляю влияние этого самого китайского менталитета в оригинале, а неподготовленному читателю ведь совсем больно, он не догадается что итак проведена колоссальная работа чтобы, вот это вот русский человек читать смог)
Написал комментарий к посту Вопрос к читателям. Почему вы читаете Калибр Личности или Сонного Лекаря?
Недавно задался вопросом почему раньше трава была зеленее))) И перечитал кучу фантастики 20 века, классиков жанра наподобие Шекли, Сильверберга, Желязны. То есть можно сказать уже древние книги и авторы, которым сто лет в обед и пришел к определенным выводам)
В те благословенные времена не было жвачки для мозгов, даже приключенческие фантастические серии наподобие "Марсианина" Берроуза характеризовались живым Миром (с большой буквы М). Пара допущений в физике процесса, а дальше просто мир и идея.
В противоположность сейчас 90% жвачки, которую мы потребляем описывает исключительно события, и самые примитивные реакции персонажей. Всякая техническая или грамотность и т.д., когда авторы не могут справится с собственным миром можно уже не вспоминать. Это когда от логики хочется плакать от логики происходящего.
В целом
Книга затягивает, когда есть или Идея, которую автор пытается раскрыть (при этом прощается ограниченность мира, наивность и и т.д.) главное идея, какой либо моральный выбор или философский вопрос и варианты его решения/раскрытия.
Есть Мир, с прописанными законами, которые автор и его герои соблюдают. Мир живет, сам, без гг нет впечатления что он умрет, причем быстро с треском и абсурдом) Ее величество Логика во всей красе!
Ну и высший пилотаж когда в книге описываются не идиоты с одной извилиной. То есть у нас не умный гг, а нормальный гг, нормальные второстепенные персонажи, нормальные враги.
Это то чего не хватает современным бояркам, чтобы показать рост героя авторам приходится брать идиота и подтягивать его до нормального состояния, вру чуть меньшего идиота, при этом противники остаются идиотами. Не учитывая, что при таком уровне логики мир бы сдох в корчах задолго до появления гг. Ибо естественный отбор.
Что то я разогнался, накипело)
В общем у Лекаря есть мир (с логикой и прописанными допущениями)
Есть идея (я ее вижу как рост человека)
Ну а экшен, юмор и продуманные персонажи это приятный бонус)