У тех, кто повторяет ошибки прошлого, будущего нет.
За каждым произведением искусства стоит тысяча неудачных попыток его создать. За каждым творческим человеком — тысяча не воплотившихся идей.
Лэнс упрекает его за это и упрекает самого себя: он как-то тоже пробовал стать лучше, достойнее, более похожим.
Планета Земля переживает катастрофу и присоединяется к Лиге, возглавляемой инопланетной расой. В поисках другой, пригодной для жизни землян планеты обнаруживается загадочный Мир-4470, но лететь до планеты не одну сотню лет, и неизвестно, что ждет Крайних Изыскателей на той стороне Вселенной.