Написалa комментарий к посту Читамбо авторское...
Бунин, Облачный атлас Митчелла, Андре Жид Фальшивомонетчики. И тоже затянулось
Не люблю читать по нескольку книг одновременно, но времени, блин, нет ни на что!!!!
Заходилa
Бунин, Облачный атлас Митчелла, Андре Жид Фальшивомонетчики. И тоже затянулось
Не люблю читать по нескольку книг одновременно, но времени, блин, нет ни на что!!!!
8% - это "те, кому интересно" и они будут учиться и развиваться сами, а 92% - "болото", которое приходится пинать и пихать.
Ну, вот видите, вот мы с вами и ответили на вопрос, вынесенный в название поста
Процент заинтересованных несколько занижен, на мой взгляд, но в общем верно))
Будем знать))
Ой, как люблю этот фильм! И вальс, под который всегда слезы наворачиваются... И Янковского, который там удивительно хорош
А еще помню свое детское разочарование, когда прочитала рассказ, да простит меня Антон Палыч
Но Лотяну создал совершенно иное произведение. Можно сказать - мелодрама, но вы попробуйте создать такую мелодраму! Спасибо, что вспомнила, Люба
Приятно познакомиться))
Тех книжек, которые были написаны в то же самое время, что и изучаемые работы Достоевского и Толстого.
А конкретно? К примеру, и Жюль Верн, и Майн Рид, Купер, Вальтер Скотт - все писали для взрослых. "Руслан и Людмила" написана для взрослых, мало того, маменьки считали неприличным дать сию поэму в руки взрослым дочерям))
И детям дают такую литературу, которая для них чрезвычайно сложна без подготовки.
В начальных и младших классах дают выборочные фрагменты и сегмент именно детской литературы, начиная со сказок и заканчивая произведениями для детей писателей разного уровня. Детям ПиН И ВиМ никто не дает. А вот с 14-15 лет идут уже сложные произведения, начиная с 18 века и т.д., и в этом возрасте подростки вполне могут осилить (и осиливают) и Гомера, и Достоевского, и Стендаля, и маркиза де Сада)) Всегда, во все времена подростки читали взрослую литературу, причем запоем, причем тайком от взрослых, если им запрещали и совали детскую литературу. Кто-то до седых волос читает сказки, ну и слава богу, но остальные-то здесь причем?
Учиться вообще сложно. Учеба - это работа, немногие люди любят работать в принципе, что уж говорить о детях.
Однозначно
Удачи на конкурсе, дорогая!
️
Здорово
но вы так далеко... Эх... 
Эх, забыли они правило тульского самовара...
Алекс, я тут ниже ответила комментатору на подобный же вопрос, что такое школа, и зачем нужна литература как предмет в школе. Кратко: школа не прививает любовь к отдельным предметам (литературе, в том числе) или книгам, у нее другая задача.
Молодежных - подростковых, или более современных? Если подростковых - немного подростковых книг толстовской глубины, на весь курс литературы не хватит)) А если современных- так школьный курс так и построен: от седых времян и до нынешней литературы.
И потом - дети ведь изучают алгебру и физику, и никто не требует, чтобы их, бедненьких, не грузили квадратными корнями и биномом Ньютона. Изучают - от простого к сложному. Кто-то ни асиливает. Убрать и остановиться на четырех математических правилах? Школьный курс наук - он же не для развлечения деток дается. Это курс, в первую очередь направленный на то, чтобы дать детям представление об этом мире. Все остальное - выбор профессии, вкусовые предпочтения и пр., - складывается в процессе, часто вовзрослом состоянии, сама же школа дает представление (достаточно краткое) о познаниях, которыми овладело на данный момент человечество. И представление о мировой литературе в том числе. У нее нет задачи привить любовь к какому-то предмету, это случается уже в процессе (или не случается, смотря по склонностям ребенка).
Да, если повезет, учитель-энтузиаст вложит в ребенка любовь к своему предмету( и не только к литературе), но таковых немного, как в любой профессии. Все же я сомневаюсь, что нелюбовь к литературе (или другому предмету) сильно зависит от учителя. Мол, был бы другой учитель или по-другому строилась бы программа, я бы полюбил классику (или алгебру) во взрослом состоянии. Нет, склонности часто видны с детства. В одной семье один может с детства глотать классику, другой читает фантастику, третий подсаживается на историческую литературу, четвертый - на чтиво чтивное, пятый не читает вообще. Так что еще раз: школа дает базовое представление о литературе как сложившемся на сегодня предмете, а предпочтения зависят от самого человека.
Касательно нейрослопа - согласна
Нежизненными метафорами, кстати, страдает не только ИИ. Например, Павич - метафоры частенько высосаны из пальца. Сначала читаешь - вау! а потом возникает вопрос: а почему? Почему небо цвета алого полета невидимой феи (это я примерно), а не просто алое, потому как солнце заходит? чтобы метафора работала, она должна быть жизненной, как у Набокова, Бунина, Маркеса, Толстого. Так что обвинять ИИ действительно не стоит, он работает так, как учили. Кстати, излишняя цветистость и нелепые метафоры не мешают Павичу оставаться талантливым автором. Но он скорее исключение из правил.
А похоже на Мастера и Маргариту)) видимо, то, что происходило сто лет назад, иначе, чем чертовщиной, люди объяснить не могли...
Спасибо, дорогая))
еще б вот дописать все, что хочется... А с редактурой разберемся))
Все по-разному)) кто-то вообще не читал, а кто-то прочитал Войну и мир от корки и до корки (я тогда осилила только "мир", остальное дочитывала во взрослом состоянии). Но если кому-то литература была неинтересной, это не значит, что нужно было лишить предмета и всех остальных.
Лепота



Ну, Пелевин, положим, великолепный писатель. Пелевин гений. Если это и есть боллитра, то за будущее российской литературы можно быть спокойным.
Чудесное стихотворение, Люба
️
Перечитываю редко - когда пытаюсь представить свои вещи со стороны, глазами другого человека. Стихи не правлю, как уж сложилось, они как законченная картинка, которую бесполезно исправлять. Разве что размер поправлю, если замечу)) А вот на прозу набрасываюсь как хищный зверь
и начинаю терзать в стопятьсотый раз, иногда не без пользы 
Ну, может, кому как)) я в детстве читала все подряд с одинаковым интересом: и чтиво, и классику, и детские сказки, - все, что на полках стояло - дома ли, в библиотеке, - сгрызала, как мышь)) Вот сейчас перебираю придирчиво, есть такое 
Да, сомнения иногда возникают. Но, как говорила Ахматова, где бы ни печататься - лишь бы печататься, хоть на афишных тумбах. Не уходите, Юлия. Все изменяется в этой жизни, количество, как утверждают, переходит в качество, кто знает, что будет дальше. В любом случае, аккаунт лучше не удалять. А там видно будет))
️
талантливое нестандартно, а нестандартное непопулярно.
Так и есть
Темную башню ни асилила
хотя это была не первая моя книга
не пошел Стрелок, хоть убей, два раза приступала)) Я лучше Толстого почитаю)) или Солженицына. У Кинга некоторые вещи мне нравятся, в основном рассказы, романы же, на мой взгляд, безбожно растянуты, вспоминается Дюма с его пословной (или построчной, уже не помню, оплатой). Герои плосковаты и однообразны, ощущение, что один и тот же герой кочует из книги в книгу. Очень понравилась в свое время Кэрри. Но в целом фантазия его, конечно же, впечатляет.
У Солженицына прочла почти все, впечатлена была в свое время Архипелагом, многое понравилось, он действительно неплохой писатель. Но Красное Колесо его у меня не пошло, очень затянуто, прям как Темная башня Кинга)) И когда попробовала перечитать уже читанные его книги, разочарование было серьезное. Композиция, слог, герои - не Толстой, и не Тургенев)) В общем, раз прочитать можно (и даже нужно), но перечитывать - вряд ли.
У книги всего 24 лайка! Так и живем... Добавила в библиотеку, спасибо))
И всюду страсти роковые... Это я о любовном круге. Встаньте, дяди, встаньте в круг, гляньте, сколько тут подруг...
А мужей так резко будить не надо. Муж-шатун столько делов наделать может
Пусть лучше выспится... Хоть изредка
Ужасно. Мои соболезнования, хотя прошло много лет
но бывает боль, которая никак не опускает...
Здоровья, Деточка!
Проверьте сосуды, нет ли тромба. У моей свекрови давление не прощупывалось на руках, оказалось, тромб, сделали операцию, сейчас все нормально. Только не откладывайте!
Ай, какая у вас прелесть 
Дорогой мэтр, вам не кажется, что ваш метр несколько коротковат?
Как правило, даю перевод дальше по тексту. Мне важно, чтобы читатель меня понял, я же не просто так, от балды вставляю иноречь)) это часть мысли, которая должна присутствовать в произведении. Так что да, перевод есть, без сносок и звездочек, но далее по тексту. Сложные термины поясняю таким же образом, если требуют пояснения. Чаще всего их значение следует из контекста, так что пояснять и не требуется.
Как читатель же - если текст захватит, найти перевод не в лом, поищу. Но если подобного иномудрия много, начинаю злиться. В советских книгах не зря толстовские Войну и мир сносками снабжали. Уровень образования у всех разный, не все владеют основными евро- и азиаязыками, зачем же отталкивать людей от хорошей книги?
Спасибо, Сергей)) подумаю
Ох, я бы с удовольствием...
Интересно
хорошая идея с каверами.
Так и есть
Чем больше нипанятного, тем больше восхищен читатель? Как в цирке: ни фига не понимаю, в чем фокус, но вау? Пожалуй, это верно... Одна надежда, что пресловутая насмотренность при большом потоке нейронки все же появится. Это как с картинками: сначала казалось - прям настоящие, а сейчас ненатуральность видишь с первого взгляда.
Что касается нити, удерживающей внимание... Вряд ли сюжет станет для нейросети непреодолимой задачей, особенно с промтом, который пишет человек. Это заметно уже здесь, на АТ. Авторы пишут по несколько романов одновременно, понятно, что тут махровый ИИ, но пипл хавает, покупает и просит добавки. Увы.
Какая у вас интересная работа))
и шеф классный, это здорово, когда за начальником, как за каменной стеной. Суровый, но всегда прикроет.
Тоже думала, как его выпустили из-под контроля, и чего мне не хватает в финале)) Есть некоторая искусственность в конечных сценах, но Толстой достаточно талантлив, чтобы книга не слишком от этого пострадала. Шикарный роман, как все у Алексея Толстого.
Согласна
Толстой великолепный стилист.
С днем рождения!))) Лет до ста расти вам без старости (но можно с пенсией, не помешает
)
Вы когда-нибудь видели ребенка, который искренне радуется, получив в руки том Толстого?
Я! я этот ребенок! В первом классе Толстой под партой ("Петр Первый" который), в 12 - Толстой, который "Воскресение" и Достоевский, который "Преступление и наказание". Даешь классику в руки каждому ребенку! Не прячьте от детей сокровища нации
"Так не доставайся же ты никому!" - сказал в подобном случае некий господин
Не, мечтать, конечно, можно сколько угодно)) пусть себе мечтают
На деле, дай им тетеньку, покорно возлагающую на хосподина все проблемы и все решения, вплоть до того, в каком месте перейти дорогу (ну, жираф же большой, ему сверху видней), - и они взвоют
Мечты мечтами, а реальность реальностью. Мы тоже много о чем мечтаем 
Стравинский меня сразил в Весне священной. Посмотрела, наверно, все записи, какие смогла отыскать в интернете))
Очаровательно)) Особенно Бросок зашел
Сложный человек, конечно, был, взять хотя бы его отношения с несчастным Нижинским. Но для популяризации российского балета, оперы сделал невероятно много
"Лучший учитель- хорошие книги " , - абсолютно согласна
Прочитала интервью и комментарии)) у нас схожие вкусы, люблю Набокова, Бунина - как лучших русских стилистов ("Город одиночек" писала под большим влиянием Набокова, потом переписывала несколько раз, пытаясь выработать уже свой голос). Маркес - большая моя любовь, с первой страницы и пожизненно
чтобы научиться писать, нужно читать и писать, читать образцовую литературу, а писать как можно больше, не страшась экспериментов.
И очень рада за вас, что ваши мечты понемногу исполняются)) две другие, думаю, тоже исполнятся. Здорово, когда человек настолько целеустремлённый, все же элемент везения присутствует там, где сбиваешь сметану лапками. Само по себе ничего не приходит! Спасибо, очень интересное интервью

Написалa комментарий к посту Девы из русских народных и литературных сказок и психопатия у детей
Вот тоже удивлялась, как бабушка уцелела))