24
264
252
1 123

Заходил

Написал комментарий к посту Doom: The Dark Ages

Потомучто перевод названий на русский может всё испортить и исказить название. Перевод doom немного другой. На самом деле doom (в контексте этой игры) переводится как Рок (не в смысле музыкального жанра, а в смысле "судьбы в плохом смысле", т.е. в будущем все что случится будет не просто плохо и не приятно, а буквально ужасно. Ну и представьте себе, будет игра: Рок 2 (условно) о чем вы подумаете в первую очередь? О музыкальном жанре, а в английском языке в данном случае doom не имеет похожих слов и значений, которые первыми придут в голову. А перевод на остальные слова искажает смысл. И так со многими играми, вот к примеру: warcraft. Военное ремесло звучит тоже не плохо, но уже не так пафосно и тд и тд. А перевод названий фильмов намного легче, потомучто там реже встречаются такие слова, которые у нас имеют несколько значений. Поэтому то что названия игр остаются на оригинальном языке: очень даже хорошо, мало того что это звучит круче, так ещё и легче общаться с зарубежным комьюнити, иначе многим пришлось бы объяснять, что за игра такая: death: dark ages. 

Написал комментарий к посту Пустая, холодная Европа (с) Ванга

А что сказать? Только то, что грядут времена, пострашнее Второй мировой... уже начинают идти: отправная точка дана, инфополе давит, каждый день всё хуже и хуже... в хороший конец уже не веришь, за кого болеть: фиг его знает. Единственное, о чём я могу судить со всей своей уверенностью: даже если ничего страшного не произойдёт и всё закончиться на этом, то времена до четырнадцатого года явно вернутся ой как не скоро: возможно, следующее поколение будет расплачиваться за наши ошибки, кто знает?

Написал комментарий к посту Нейросети???

Модно задать вопрос? А вы вообще к какой нейросети обращались? Если это какая-то DALLE mini, тогда впринципе всё понятно, но есть же прекрасный бот Midjourney, вот этот и рисует как раз хорошо, правда всё зависит ещё и от запроса)) вот пример работы данной нейросети я использовал как обложку, вроде бы никто не жалуется...

Написал комментарий к посту Время. Почему некоторые авторы пишут быстро, а некоторые медленно?

 Если честно, я думал, что самое сложное в рассказе, это начать его, заложить его основу. Однако сейчас, несмотря на то, что я не потерял интерес к своему проекту, писать становится сложнее: хочется как можно лучше сделать, так сказать, не наложать. Поэтому я чаще стал задумываться над тем, что я буду писать дальше.

Написал комментарий к произведению Выжженная земля

Я и не собирался, моя история никак не связана с происходящими сейчас событиями, я просто взял пару моментов из реальной жизни и буду их развивать. Хотя, признаюсь, я введу в рассказ боевые действия, но это совсем другая история.

Наверх Вниз