Заходил
В одной Дораме прочитал сегодня "Лучше быть разбитым драгоценным камнем, чем целой черепицей" - это мудрее, чем про "дохлого льва и живого шакала". Осколки разбитого бриллианта всё ещё представляют ценность. Это перевод? Или авторский афоризм? Я бы придал лаконичность: "Лучше быть разбитым алмазом, чем целым черепком".
И под плохим плащем может скрываться хороший пьяница
:0))))))
Может, и мне поучаствовать в конкурсе? Как в старые добрые времена..
Хе-хе.
Вот уже и Юрий Погуляй старше, чем был когды мы с ним встретились и я напугал его своим старым возрастом...
:0)
Да уж, летит время. А давно ли Юрий размышлял, в какое из трёх мест податься после ВУЗа?
:0))))
"Почудилось, что второй претендент из армейских службистов. Наколка на запястье "Команда - чат!" (мелькнула, когда прикуривал) абсолютно точно говорила: лямку парень тянул в правильных структурах.
- Как звать?
Молчанье назвалось ответом и полезло в кузов. "Похоже, не сработаемся", - мелькнула мысль у Геннадия. Но тут раздалось:
- У меня много имен... Когда-то звали Сержант. Когда-то Лось. Во-о-от... Во-о-о-от...
"Какая неприятность", - обеспокоился Ом. Армейцам генетически удаляли чувство доброты. Если Лосю сейчас что-то не понравится, ну, например, что лезут в душу и заставляют вспоминать имена, которые он предпочитал забыть, то...
Желание замочить, утопить собеседника в каких-нибудь не очень чистых прудах присутствует у них всегда. Серьезный вред здоровью спец-пилота воин-спец причинить не в состоянии, но что останется от всей "Нуль-Т"? Таверне придет каюк.
- Меня интересует один вопрос: ты - злой?
Лось задумался.
- Я им был. - Наконец признался он. - Но изменился после "Колонны". Это могут подтвердить на последних работах: компании "Боливия" и "Калиф" Геннадию стало жаль парня. Приключения экспериментального корвета "Колонна", на котором поднял восстание несостоявшийся мичман Латаный Ватник, были известны многим, кто летал. "Возьму", - неожиданно решил он для себя.
- Угощайся!"
Угу. Я уже и "Ветеран труда", и 10 лет в Роспатенте Государственным экспертом поработал (муфты и редукторы, отдел Транспорта) и в ТВ на ТНТ полгода снимался.
Дети все сами семейные - живу в своё удовольствие, - домосед и лентяй.
Литературой практически не занимался: сил и энергии не оставалось. Сейчас не работаю, может писать и начну. Офисная дорама - параллельная Вселенная.
С лёгкой магией.
:0))))
Что сказать - мне нравится...
Относительно "змеиные ноги" - ложка дёгтя , это близко но не совсем точно.
Скорее "невидимые трудности", которые могут всё испортить (как дёготь портит бочку мёда) но в отличие от дёгтя, "змеиные ноги" можно устранить.
:0)
О, вспомнил - "подводные камни", самое точное для аналога/перевода "змеиные ноги"
А попытку избежать русских идиом - полностью одобряю.
Калорит - приветствую.
:0))
У меня бабушка - учитель. Мама - учитель. Жена - учитель. Дочка - учитель.
На мне грамотность - отдыхает.
Вы любите грамотность? Не мешайте ей отдыхать...
:0)
пс Спасибо, про "калорит" я знаю... "Дэти! В русском языке всё просто: как слышится, так и пишется: сол - с мягким знаком, тарелька - без магкого знака!" Увы, даже автомобиль не вожу - не внимательный.
:0(
Дорама... Из критСтатьи:
"Дорама — лёгкое, развлекательное кино для разгрузки, удовольствия, терапии эмоциями, территория свободная от грязи, двусмысленности и всего того, чем так утомляет реальность".
Дорама похожа на соцреализм в живописи: с реализмом мало общего.
Например, один читатель высказал претензии, что "бандиты" по мобильной связи раскрывают свои тайны "А всё же пишется!".
Это соцреализм!
"- Почему на картине около вещей на снегу нет следов?!
- А могли эти вещи сбросить с вертолёта?"
(там и законы природы в угоду красивости могут быть нарушены - например, на картине тени разной длины, или просто нет - но это уже детали)
:0)))
А можно в мире ТОЙ дорамы сослаться на Пятую поправку к конституции, заплатить 10 копеек и твои разговоры не будут записоваться?
Это же дорама! По сути, там можно всё. Например, гнать по встречке и на красный. Какие такие камеры наблюдения?
Это что-то среднее между фэнтези и реализмом (в фэнтези тупо глушат телефонный разговор от записи силой мысли).
:0)
Верьте автору, люди! Он творец - он не обманет.
:0))
Приятного чтения!
Реальность так утомляет...
Юра, с высоты прожитых лет... Раньше я был старше тебя в два раза, тепрь в полтора, скоро сравняемся... Ну, как скоро? Тебе 200 лет, мне 220... Одногодки! :0))
Совет:
ИЩИ СОАВТОРА.
Ту ему - содержание главы на листе, он тебе речез два дня - главу на 40 КБ. Ты ее правишь неделю, ну, или две (как повезёт).
А что, думаешь Шекспиор - в одиночку становился гением литературы? Четыре человека работали (состав менялся, альфой - был Шекспир).
:0))
Мне кажется,
"Поехали за руной, серый" - "Серый" надо с заглавной писать.
:0))
Не, это-то я понял... Но, это фича в первый раз. Потом она перестала быть фичей.
Я же про те (первые) пререкания ничего не написал, верно? (писатель вот так выразил душевные переживания котика - имя с маленькой буквы, ладно)
:0)
Ибо теперь это передача мыслей некого персонажа . И по правилам русского языка "Серый" - даже если не имя, то погоняло. Это как разговор Красной Шапочки с волком по имени Альфа.
"Знаешь, что я тебе скажу, 16-й оттенок из 50-ти, ты не прав".
Может , кот и не хочет говорить имя, но говорит.
Даже! Если он вместо "Серый" использует идиому "Смесь белого и черного в составне один к одному", это всё равно - длинное индейское имя и его надо писать с заглавной.
Заменить - "Цвет шкуры волка-одиночки"
"Мшарый"
" Масть всех кошек ночью"
"сер Ый"
:0)))
Либо это "серый" - это частица, как русская "блин"? Или артикль типа русского "типа"?
:0)
Что бы говорил русский кот, чтоб обидеть (унизить) Серея? "Серенький"? "Не яркий"? "Серящий"?
Но не "серый" = это точно.
ИМХО
:)
Это вам спасибо
Уп-с... Дистанционное чтение мыслей?!)
Не советую: этим можете отпугнуть своих преданных читателей. Их мало, но они в тельняшках как Сейлор Мун.
Всегда пожалуйста.
:0)
Боятся надо куда-то что отправляя или где-то выкладывая. Как я заметил, у писателей самый большой страх - страх плагиата. Или что у них украдут... Или что обвинят в том, что они украли.
То есть, вот этот спившийся сотрудник, не уважаемый рабочими - занимается технологическими процессами?! Не пришли бы коммунисты - его и так бы уволили... Причем это надо было делать раньше.
Читатели не видят разницы между настоящим Юн и попаданцем в теле Юна. Они думают - верни попаданца в кресло замнач цеха 43 и он справится с работой! Перевыполнит план! Один! Без ансамбля! Он "толстый и красивый парниша"
Это отдельный и не простой разговор. Коммуниздить можно не только абзацы, но и сюжет, и фабулу, и шутки.... Все же плагиатят "улыбаемся и машем". Вы что-то такое придумали, заходите в конкурс "Дорамы" - и там в каждом втором - придуманная Вами шутка! Страшно?
:0)
Или вот вы написали роман... Прихожу условный Я, Списываю 100 глав (тупо копирую) - нафоткал с экрана, перевел картинки в текст... Потом Главы с первой по сороковую списываю у другого... Заменяю...
( а ведь все романы более-менеее похожи) - и вуаля! Называется - реминисценция, а не плагиат...
Размещаю на платном... Меньше 70% скомуниздил? Всё, по суду не можно привлечь. И жалуйтесь сколько хотите... Куда хотите...
И другой вариант:
(я с этим сталкивался)
Человек в детстве читал книжку.
А в зрелом возрасте про это забыл и написал свою (!) повесть. (называется "невольная реминисценция").
Эта повесть попала ко мне: знакомый попросил выступить арбитром на конкурсе. А если бы она попала в руки менее начитанного?
Схожий случай был со знакомым: в бумажном сборнике своих стихов напечатал стих С.Михалкова....
Учил в школе, ага. Выучил на свою голову...
:0)))))))))
Я не стал ему говорить.... Он про это даже и не знает...
А при обилии текстов, не странно повторение уже известного.
.............................
Что, страшно?
:0)
Интересненько. Напомнило "Беги, Форест, беги"
На конкурс "Офисная д-а" пишется?
Это был мат в два хода. Я хотел предложить подать, но подумал: "А может уже там на преноминации?" И намекнул так...
Что я вижу - достойная работа. Сроки не пугают? Там по итогу - нужна законченная вещь. Быстро пишете?
:)
+
+
пс Рекомендую сдедовать заветам дорамы: Сплошной релакс и слёзы счастья. Хотя я и понимаю, что это вступает в противоречие с канонами Велик. Рус. Лит.
:0))))
Микрорецензия:
Что следует раскрыть в следующих книгах (мне так кажется).
Понятие - Тень
Цели и задачи адепта Тени.
Без понимания этого - не может произойти понимание мира. В смысле мироздания и места ГГ в нём.
Я бы посоветовал: Тень некая сила, которая персонифицирована в Волонде и Мефистофиле "Часть силы , что вечно хочет зла, и вечно совершает благо".
(читателю, кстати, какое ЗЛО желает/собирается сотворить Тень - знать не надо. Например, в первой книге : борьба ученых с вирусом , могла привести к созданию панацеи, поэтому Тень оказалась заинтересована в ликвидации угрозы для жизни людей... )
А в финале - "одаренные". От слова Дар. Что за дар у ГГ?
В первой главе - ГГ попала в тень случайно. После - "путь воина". И вроде как ничего необычного кроме знаний иностранных языков. По первому плану. Но по тексту таланты ГГ оказываются воистину неисчерпаемы. Откуда? За пять лет в армии? Смешно, да. Японская армия за пять лет способна из тела любой японской школьницы - сделать вот это?! Мне кажется - во второй книге должны быть разгадки каждого эпизода. И откуда, и как поддерживается в рабочем состоянии.
Я бы посоветовал стандартный ход: Каждый день ГГ уходит в Тень на 10 секунд и проживает там полный месяц. Где и обучается. Как развивается физическое тело (манипуляции с фишкой в пальчиках)? Ну, тоже что-то можно придумать. Например, тренировки в тени - качают тело в этой реальности.
Из хорошего: во второй книге читателя ждёт крутой махач магических животных?
Пусть тушкан получит достойного противника. Загасить обленившегося крутяру!
:0))
Нефиг ему сачкавать: качаться надо.
Успехов в реализации творческого потенциала!
В чем неправ по армии? 8 час это служба - пялится в монитор... Плюс заочное обучение в ВУЗе в свободное время. Плюс - спортивные тренировки. В свободное от службы и учебе в ВУЗе. Плюс - специфические знания. Плюс - отработка специфических знаний на практике. Плюс - школьная программа. Плюс - развлечения (чтоб не спятила). И это за пять лет.
Я думаю, этот текст можно признать победителем конкурса. Но.
Печатать следует начиная с третьей главы. А первую и вторую главы - как эпилог.
:0))))
:0)
Был бы у меня такой кот, я бы и в чайку не стал превращаться, ни спиртное лить в кадку с фикусом...
:))
Абсолютно не важно, как начинать. Когда книга уже готова - надо просто вычеркнуть первую страницу. А если очень дорога как память - вставьте её эпилогом.
На встрече с читателями у Ю. Никитина спросили: Сколько времени пишется книга? Он ответил: Если для издателя, то два месяца, если для читателя, то шесть месяцев.
))
Придумайте, как их сплести. Я бы рекомендовал - вторую сюжетную реальность (во сне). Классический приём.
При этом одна на другую может влиять, но может и не влиять. Опять таки - вам решать, автору.
:-)
Угу. При этом этот прием настолько избит, что встречал в сети рассказ-пародию, где типа пират на фрегате в снах живёт в продвинутом техногенном мире. Так себе пародия, конечно, но сам факт ее появления...
:))
Но вам-то важен не прием, и не психопроблемы ГГ, который не понимает что кому снится... Впрочем, вы же можете писать про своего/нашего современника, которого во снах кидает то туда то сюда? А чо, свежий ход...
Рекомендую.
Хм. Я писал-писал, так ни одной книги и не дописал. И вообще, мой любимый размер - анекдот. Сказал в одном предложении что хотел, и хватит.
:)))
У вас во фразе "мойте руки перед едой" в последнем слове пропущена буква "Л"
Не благодарите
:)
Огласите весь список шедовров... Пожалуйста.
:0)
Не важно, чьи шедевры: те где нарушены правила (пусть не все правила). Если такие есть шедевры - то можно. Если нет таких - можно рассуждать дальше.
А можно услышать примеры?
Я не совсем понимаю, кто у нас антигерой, а кто положительный персонаж...
Эту твать "голубокровую" - надо было сразу тащить на гильотину.
А Боромир - четкицй пацан. Я бы его в свой отряд продразверстки взял.
:0)))
Еще примеры?
Есть мнение, что раз вам нравится П.Корчагин - он персонаж как раз отрицательный.
"Почему нам нравятся антигерои больше..." (далее по тексту)
см.: с чего начинается книга? Этот П.К. испортил хлеб. Насыпал махорки в тесто. ьХлеб - это сакральный продукт. Тело Христово - напомню, испортил тесто на Пасху...
Хотите обелить Корчагина? Он герой? Или Чорному Властелину как раз и свойственны сила духа и т.п.?
А такие как Корчагин всех товарищей за правое дело положат, и новых наберут.
Се ля ви.
Он за них погибнет? Ну, он-то знает, что если он погибнет, то они сдадутся. Дилема...
Идея понятно. Осталось уточнить, в какой момент повествования Г.Жиглов из "Эры милосердия" поступил правильно?
Исходя из ваших вводных антигерой - Левченко.
Но увы и ах. Про Левченко нельзя сказать, что он "нравится". Другое дело, если бы Левченко в "Место встречи..." играл Высоцкий. С надрывом и погружением в штрафные батальоны.
пс Думается, в заглавии заметки имелся ввиду именно злодей... см. "Неуловимые мстители"
Жиглов - отдал продуктовые карточки. Но это же не тема 5 серийного фильма? А банду... Поймал Шарапов. При поимке банды Жиглов убил Левченко.
ПС Кошелек, кошелёк... Да мне никто не нравится! Нигде...
:0(
"читал, как тупили наши торговые представители"
***
Эээээ... То есть про коррупцию вы ничего не слышали?
:0)))))))))
Хм... Дальше эту сказку будет читать еще интересней...
Что выдумает ещё автор?
ПС Помнится повез у нас директор в КНР подписывать договор... На 7 млн. долларов. В 90-х. Всё согласовано по цифрам с обеих сторон. Приехал. Подписано на 6 миллионов.
Автор, а что вообще вы о жизни знаете? Кроме как что-то читали?
:0)))))
ПС Написано бойко, по стандарту... Зачет. Не в обиде?
С инженерными кадрами перед войной была вот какая проблема: было запрещено давать высшее образование не крестьянам и не рабочим, или не их детям.
Фактически, поколения, которые учились в царских гимназиях были выключены. Мой дед - из крестьян. Но он закончил Тимирязевку ( с кр. дипломом, аграном) - в конце 30-х.
А так - и в Англию отправляли получать опыт работы, и к началу войны костяк молодых талантливых был... Но нужна была АРМИЯ инженеров...
Левостороннее ддвижение характерно для остравных стран. Британия, Япония. В Швеции до 60-х было левостороннее. Это не связано с лошадьми. Это связано с большей агрессивностью "островных" аборигенов. Замкнутое пространство не ведет к доброжелательности. И идущий по тропинке человек хотел видеть, что правая рука встречного не держит оружие.
ИМХО
Э... А до этого повозки там как ездили?!!!
Очень смешная легенда. Сами придумали, или над вами жестоко пошутили?
Какая разница Императору, где сидит его шофёр?!!!!!!!!!!!!!!!
Расскажите российским хозяевам "японцев" про этот казус.
:0))))))))))))
Так МЧС уже едут вытаскивать...
200-300 кг это не что-то из ряда вон. Ожирение - это известная проблема. Да и 200 это же не 500... Технологии отработаны. Собственно, про такой казус дальше и раскажут.
имхо
Каждый развлекается как может...
Этот тип делает только то, что ему интересно.
Или интересно авторам.
:0))
Цель текста : просвятительская. А персонах может быть картонным.
Есть определение: "Ни уму ни сердцу". Тут - не для переживаний, верно? Тут пища для ума. Не, если читатели просят переписать учебник полевой хирургии...
:0))))))))))))))))))))
Вспоминаются первые кадры "Приключения итальянцев в России"
Со свитком можно еще многое чего.
Тема на отдельный том.
Намёк: В храме стали происходить странные вещи...
"Милый Кацураги-сан... ЗАБЕРИ МЕНЯ ОТСЮДА!!!"
:0)))))))))))
Операция по спасению выдающегося свитка...
:0)))
Япония (в авторском мире) - страна чудес.
Там есть Скорая помощь, Неотложная помощь и Реаманиционная помощь...
:0))))))))))))))
Пациент сам выбирает, в какое место обращаться.
Японцы умные и дисциплинированные.
В "Я-К" для вызова звонят по 9-значному номеру... Это не Городская экстренная служба.
Не? Не угадал?
:0)))))
Написал комментарий к посту Обсуждение конкурса романов "Офисная дорама"
Категорически советую авторам заменять русские идеомы азиатскими.
:0)
Например, между "молотом и наковальней" по испански "между шпагой и стеной".
Неприятно в дораме наталкиваться на советские мемы. При этом на одни и те же. Я понимаю,что вы все вышли из одних Грелок, но палиться не надо...
:0)))))