Владимир Сидоров

Таблица неубедительна.

1. "Пиастр" - это 8 реалов, так на нем и было написано. На фото монета 1816 года.

Вот он, на картинке, так и написано: "R8". Это тот самый пиастр, который упоминал попугай Флинта. В оригинальном тексте романа и на самом деле он называется "Piece of eight".

2. Стоимость примерно 110 л мадеры 90 пиастров многовато. Мадера всегда и сейчас - это некий "суррогат" портвейна из материковой Португалии, она всегда намного дешевле. Но портвейн, согласно таблице, всего 0,5 пиастра за литр, чего быть не может.

3. Красное испанское в таблице стоит столько же, сколько мадера. И это тоже невероятно, т.к. мадера - это крепленое вино, которое держали минимум год-два (хорошее 10-20 лет) в дубовой бочке, отчего цена сильно возрастала.

Видимо, автора таблицы аборигены сильно надували. Или цены с откатом.

Мои замечания, если интересно.

1. "...обе битые туши Мироныч с подмастерьями резал на заплаты и латунную мелочь". Кубы, как и у всех, у вас медные. Латунь - это не медь, а сплав.

2. "Кровоостанавливающий зажим, наиглавнейший инструмент хирургии... корнцанг..." Корнцанг и есть зажим, только с оливами на браншах.

3. "Они куб на свои сани перегрузили, у них и снасть была, и катки, всё при них..." Пару страниц назад у Вас было написано, что куб весил 20 пудов, т.е. 360 кг. Вдвоем его не перетащить и не погрузить в сани.

За просветительскую деятельность спасибо! Давно такого не читал.

Зло - это ваш скрежет.

Вообще-то слово "diner" на архаичном, традиционном для меню французском означает "обед". И по составу блюд это тоже заметно. Обычно происходит путаница с английским словом "dinner", который в современном обиходе означает "ужин", но еще в середине ХХ века это слово тоже означало "обед". Так было даже в 1949 г., когда был основан Diners Club, т.е. клуб тех, кто обедает во время перерыва. И только позже этот обед стал называться "lunch".

Добрый день, Михаил!

Извините за поздний ответ, редко захожу в аккаунт.

На фото изображены т.н. SS-Gefolge ("Свита СС").

Более подробно можете прочитать вот тут:

Были еще медсёстры, рекрутированные Объединением немецких сестёр Рейха (нем. Reichsbund Deutscher Schwestern), которые также принадлежали к свите СС. 

Но в нацистской Германии женщины не могли быть членами СС, как и военнослужащими вермахта. 

С уважением, Владимир

Малограмотная ерунда, но с огромным пафосом. Одна только фраза "музыка из микрофонов" чего стоит. 

Автор плохо знает историю. В СС женщин не допускали, званий СС они иметь никак не могли. Были вспомогательные организации: SS — Helferinnen (сотрудницы службы связи), SS — Kriegshelferinnen (сотрудницы вспомогательных подразделений военного времени, выполнявших другие обязанности) и т.н. "свита СС" (SS-Gefolge), в которую входили надзирательницы концлагерей СС. 

Даже начальница отдела РСХА по борьбе с женской преступностью криминальдиректорин Фредерике Викинг звания СС не имела.

После ваших опусов люди почерпнут очередную порцию чепухи, как из фильма "Семнадцать мгновений весны".

Да, верно. Но поправить уже не удастся.

С удовольствием читаю цикл "Константин". Но есть одно техническое замечание. Речь о том, что в тексте нередко попадаются эпизоды об орудиях, снятых с кораблей и установленных на суше.

Хотелось бы немного уточнить этот вопрос. Сам процесс использования таких орудий весьма трудоемок и требует не одного дня тяжелой работы. 

Корабельные орудия предназначены для стрельбы с ровной палубы, соответственно они оборудованы колесами небольшого диаметра. После выстрела орудие откатывается назад, а затем дальнейшее перемещение ограничивается т.н. "штанами" (из толстого троса или парусины). После чистки и перезарядки орудие накатывается к порту вручную.

При необходимости стрельбы с суши (с грунта) приходится делать толстую дубовую платформу, нечто вроде суррогата палубы, иначе колеса 4-6-тонной пушки завязнут в грунте. По этой платформе после выстрела орудие беспрепятственно откатывается назад.

Поэтому установки корабельных орудий на полевые позиции старались избегать.

Устройство орудийной позиции того времени показано на фрагменте панорамы "Оборона Севастополя".

Надеюсь, что эти качественные фотографии помогут Вам при работе над продолжением.

Автор панорамы Ф. А. Рубо немного погрешил против истины: за орудием на платформе не должно быть никаких препятствий. Если ведро можно убрать, то столкновение откатывающегося орудия с наваленными на платформе ядрами и шрапнелью ничем хорошим не закончится.