Июнь 1992 года. Двадцатишестилетняя учительница математики Кира Навроцкая присела отдохнуть на скамейку у метро «Лубянка» — и провалилась сквозь треснувшее пространство прямо в лето 1914-го. Виной всему оказался сбившийся рубиновый луч чудаковатого московского физика Целовского, решившего покорить время.
Оказавшись в Москве накануне Первой мировой войны и революции, Кира находит особняк своих предков на Таганке и впервые видит свою годовалую бабушку Алевтину. Зная, какие страшные испытания ждут семью и всю страну, она решается на отчаянный шаг: вывезти родных из-под удара, перехитрить царскую охранку и даже поспорить о судьбах России с самим Владимиром Ильичом Лениным в тихом цюрихском кафе.
Тем временем в 1992 году её возлюбленный, физик Андрей Громов, получает пожелтевшее письмо из прошлого и вместе с провалившимся в будущее царским жандармом запускает ответный луч. Но какую цену придётся заплатить героям?