Владимир Беньяш

Скоро ли мы прочитаем "Ты приходишь ко мне в дом в день свадьбы моей сестры и просишь убивать за деньги"?

Не общее, наше...)

Нет, "наш случай" всего лишь. Я написал выше, как правильно перевести "козью ностру" на латынь. 

Causa nostra

Сasus — это "случай". Дело, которое отстаивают, общая цель или общий интерес, миссия, если угодно, — это causa.
Ну, или Res nostra — с намёком)

Casus nostri
Сам Casus в им. пад. мн. ч. так и остаётся Casus (только с долгим "u", но это никак на письме не отражается)

Не знал о таком, но, если правда, то мы могли вернуть туда (за деньги) запасы английских патронов, скопившиеся с первой мировой (и отчасти гражданской).

В сентябре 1940 (или что там уже на календаре) LDV, вроде, давно уже в Home Guard перекрестили. Ну и это... патроны. Британские на американские вообще не похожи. Мало того, что короче на целый сантиметр, так ещё и с рантом.

А зачем всадники выстроились в квадрат? Чтобы задние ряды смяли передние? В две линии всадники выстраивались обычно.

Христианство подарило им богатство еврейских и греческих имён)

Кончились ваши викинги уже ко времени Филиппа Августа, не говоря уж про Карла VII. Были, да сплыли. Один Снорри Стурлуссон остался (да и у того все рукописи сгорели).

Чего это она исконная? Она был дана Ролло Пешеходу и его потомкам в условное ленное владение. Потомки быстро кончились (да и условия соблюдать перестали). Нормандию и забрали взад. Первый раз Филипп II Август, второй — Карл VII Победоносный.

А также кипчаков, печенегов, булгар, хазар и прочих тюрок всех мастей, да и венгров заодно, а то ходят тут. Нет, только Стена.

Не хотел вас огорчать, но к моменту завоевания вандалами в давно снесённом Карфагене проживало то ли 200, то ли все 400 тысяч народу.
Не слушайте на ночь речи Катона старшего.

А схема Города в приложениях к какому времени относится?

Я вот не совсем уверен, что тут именно точка бифуркации, а не закономерный итог того, как развивались события в прошлом, плюс негативные факторы настоящего — от похолодания до кочевников.
Не, понятно, что в любой ситуации можно изменить ход событий по крайней мере для отдельного индивидуума, но вот для цивилизации... Ну, хотя бы не скучно будет, что ж.

PS: А так-то надо, конечно, Волгу расширить, углубить, и стенами обнести дополнительно, чтобы эту сраную степь от Альп до Хингана где-то перегородить — и будет тогда в наших Палестинах счастье... 

Особенно сомы-людоеды, да

А зачем тогда попаданец? По Риму есть богатая историческая беллетристика и прекрасный научпоп, по этой эпохе в том числе. А в чём будет роль не прогрессорствующего попаданца? В преодолении себя, так сказать? Так этим так или иначе любой литературный герой занят, иначе сюжет не склеится.

Внутренние стены, не несущие. Перегородки между помещениями.

Христиан тоже довольно лихо проредили

Тут, скорее, Щербаков с его вольным переводом Ad Leuconoen Горация.

Не кричи, глашатай, не труби сбора.
Погоди, не долго терпеть.
Нет, ещё не завтра, но уже скоро —
Риму предстоит умереть.
Радуйся, торговец, закупай мыло,
Мыло скоро будет в цене.
Скоро будет все иначе, чем было.
А меня убьют на войне.

Моммзен же только до падения республики последовательно написал, о провинциях — до Диоклетиана. Остальное там по рукописям восстанавливали (История римских императоров). У вас же существенно позднейший период. (Ну и наука с тех пор вперёд ушла немного, таки двести лет скоро).

Олимпиодор и Геродиан — это всё же, скорее уже источники, а не историография, я бы не стал их советовать как познавательную литературу.

А так... Я бы для начала посоветовал Питер Хизер. Падение Римской империи и Великие завоевания варваров его же. И догнаться можно Адриан Голдсуорти. Падение Запада (да, через "т", хотя в других переводах он более традиционно через "с" транскрибируется).
Русский перевод тома "Кембриджской истории древнего мира" про позднюю империю тоже вышел в прошлом году буквально, на ВК уже можно найти спираченный.

Иван Грозный, как ни крути, был наследником полоцких князей по крови (хороший у него был генофонд, удобный!), по жене ещё Александра Невского

Так-то по жене ещё (первой) Владимира Святославича — Рогнеде Рогволодовне. А уже Александр Невский её прямой потомок в 9, кажись, колене.

А на хрена ему в СССР? На Бутовский полигон посмотреть (недолго)? Не, воля автора, конечно, но выживание ГГ после возвращения в совдепию потребует от него сожжения не одного рояля.

Я ещё в первом томе написал, бесполезно)

Так в «Доме восходящего солнца» про тот же Новый Орлеан и поётся. Так что поздно маскироваться.

"Одну минуту, мэм." Или "Миледи" (My Lady), если у старушки титул есть от баронессы и выше.

"Леди" употребляется исключительно с мужниной фамилией: "Одну минуту, леди Эшфорд".

Да никуда пока не рулить. В коробочку вставать, ждать пока остальные взлетят. Кем он лидировать-то собрался?

И отличный позиционный район для ракет средней дальности, накрывающих всю территорию США и Канады...

Двигатель от Мустанга — это Rolls Royce Merlin. Это мотор штучной сборки, очень затейливый, где детали подгоняли вручную. Его даже американцы не стали копировать досконально, приспособили под своё массовое производство. Советская промышленность Мерлин бы не осилила никак.

Товарищи авторы! Расскажите вашим попаданцам, пожалуйста, что французы не пьют коньяк! Вообще не пьют. И вообще бренди не пьют, кроме арманьяка, разве что. Коньяк же экспортируется почти на 146%.

А сами французы из крепких напитков предпочитают... виски, такой вот парадокс. Из отечественных — пастис (анисовую водку).

Или Молдавская (если всю Молдавию брать, а не только ту её часть, что восточнее Прута) или же Бессарабская, как оно и было добезцаря. Буджак — это юг Бессарабии с выходом к морю.

Но Молдавия — это не только Бессарабия, но и, грубо говоря, восточная часть современной Румынии (Валахия, соответственно, — западная). Почему большевики Бессарабию Молдавией назвали, никому неведомо. Конспирологи клевещут, чтобы потом пол Румынии забрать))

Одесса  же числилась в Херсонской губернии. Но "сейчас" на её месте татарский городок Хаджибей.

То есть, Курчевский виноват в том, что боеприпасники к его пушке кумулятивный снаряд не построили, так, что ли? К самой пушке какие претензии?

А может Кузнецов крабами укрепит гродненский ур?

Их в войсках будут хозспособом делать? Надо на заводе срочно заказ размещать, а в СССР плановая экономика (которая подразумевает и плановое распределение фондов), да и денег у Карбышева нет, чтобы заказывать всякое.

да и противотанковых мин побольше наклепать

А взрыватели для них уже наклепали?

Не надо из картохи спирт гнать. Во-первых, это непросто. В картошке мало сахаров, один крахмал, который "спиртогонные" бактерии не едят. Крахмал надо ферментировать, чтобы расщепить на сахара. Во-вторых и в главных, в картофельном спирте повышенное содержание метанола — пока научаться его очищать, половина народа помрёт, вторая — ослепнет. В-третьих, вкус у него грубый, его доводить надо.
Для ректификата годится, но тут надо новую технологию городить.

Маврикий же (Maurice). 22 сентября именины, вроде

Да они и князьями только при Павле I стали. Но кому это интересно...

Всё так, но без капсюля прогресс в стрелковке невозможен. Кремнёвый замок — тупик. 15% осечек и невозможность прицельной стрельбы нивелируют все усовершенствования ствола и баллистики.

К тому же ртути совсем немного нужно — буквально центнер, чтобы всю армию вооружить (вместе с потраченным на НИОКР). Вес заряда в капсюле — 0,05 (пять сотых) грамма максимум. То есть сто кг = 2 млн капсюлей (на самом деле больше).

Ну и, наконец, промышленное производство нарезных стволов как бы куда сложнее и дороже, чем капсюлей, вы же это понимаете? Однако автора и вас это не смущает. А капсюль смущает почему-то.

Капсюль нужно изобретать. Тогда и револьвер можно будет сделать (пусть и без унитарного патрона поначалу), и проблема вспышки пороха перед лицом стрелка будет устранена.

Не подумают. Испания в этот момент побеждает в войне с Марокко, по которой она получила север этой страны и изрядную контрибуцию, внутри страны наконец-то наступила политическая стабильность и даже экономический подъём намечается. Земельная реформа успешно прошла, кстати. В общем, это как раз тот момент, когда Испания ощущает себя достаточно сильно. Оно, правда, все нае...ться меньше, чем через 10 лёт в очередную гражданскую войну, но сейчас точно не время убеждать их капитулировать.

Если тот мир — магическое зеркало этого, то, как и в этом мире, если есть труп, кто-то должен сесть. И не важно, виноват ли он.

Ну, в ту пору шубы как раз и носили мехом внутрь, крытые какой-то дорогой тканью.

Белая окантовка звезды — это после 1943 года.

Створки ниши хвостового колеса не разглядел — там провал в тени, — зато ясно вижу капот звездообразного мотора))

Да уж получше Аляски, не? )

С армией Карла XII в 1725 году уже давно не рубились, четыре года как мир заключен. Да и сам Карл уже лет 6 или 7 как погиб.

Уважаемый автор! Камзол — это не верхняя одежда, а, своего рода, жилет, который надевался под кафтан (или жюстокор, если хочется иностранного названия). В камзоле прилюдно не ходили ‍♂️

Шпиёна, видимо, в оранжерее будут бамбуком пытать, иначе он просто расти не будет никак, а сдохнет (бамбук, а не шпиён). А вообще вы можете себе горшочек бамбука в магазине купить и посмотреть, на сколько он растет в сутки. Я вас уверяю, это совсем не 120 см и даже не один.

Да какая разница, где там граница будет через 150 лет?
Вопрос в другом: что вас всех так тянет ещё одну ледяную пустыню к России приделать? Своих мало, что ли? Так вы не волнуйтесь, Аляску до середины 19 века не поздно будет прихватить, она вообще нахрен никому не нужна (чтобы зверя бить, не обязательно приделывать её к стране со всеми сопутствующими тратами).
Если уж так хочется что-нибудь колонизировать, то не лучше ли брать что-то ценное, а не то, чем все остальные брезгуют?

А если учесть, что золото вовсе не на Аляске, а западнее, на территории современной Канады… Через Аляску только речной путь к месторождениям Юкона, один из трёх (Джек Лондон шел по другому пути, через Британскую Колумбию).

Отправлять морскую экспедицию через всю Евразию пешком, чтобы там из чего-то корабль себе слепить — это сильно.

PS: И не только кукуруза - апельсины вызревают! Климат там как в Северной Африке (Марокко, Алжир…).

Гудзонова компания до конца XIX века Северо-западный проход искала вокруг Канады)

Зачем Мадагаскар-то? Там злые мальгаши, французы с ними так и не совладали. На континенте места больше и климат лучше. А зулусов всяких по-любому гонять придётся, но в степи это всяко лучше, чем в джунглях.