Вера Борисова

очень круто

прикольное!

"молчать как рыба об лед" свежее выражение на базе фразеологизмов, но уже устоявшееся. оно не воспринимается неожиданным и поэтому комичным. язык развивается )) если какой-то консервативный текст, то конечно оно там неуместно. а если художественный современный, то вполне, как раз как маркер современного.

еще это дает некоторое упрощение языка, раньше бы сказали - заигрывание с читателем )) приближение персонажа (или автора) к читателю.

щас инет и культура мемчиков. то что раньше было фразеологизмом и держалось в языке столетия, стало много и быстро и живое. язык стал гораздо более подвижен.

так что считай рыбу об лед не фразеологизмом, а мемчиком)

в этом смысле может в художественный текст их и не оч хорошо совать. пять лет пройдет, будет восприниматься не как неуместный комизм, а как устаревшее выражение ))

поздравляю с завершением книги )) спасибо за нее и за обещание продолжения тоже! будем ждать ))

это очень хорошо. читаем! )) 

слушай, то как он у тебя их подгоняет, не говорит о какой-то особо жесткой дисциплине или суровом отборе. скорее это выглядит как случайно собравшаяся группа. а в такой группе скорее цель спастись всем, чем повыгонять отстающих

"Почему Волк? Уууу!"
А современная "духовно продвинутая" ( = психологизированная) девушка спросила бы - "про что это для тебя?"
И получилось бы без подковырки.
Но без малого 30 лет назад так не говорили...

ура, Зона )) ностальгия ))
ты вставляешь в фантастическую книжку главы про реальность, но тоже фантастическую )) перебрасывая мостик от фантазии к реальности. типа в жизни тоже есть место шизе))
у героини вот этот способ обращения со всяким эзотерическим и потусторонним, он как раз сформировался Зоной и всякой эзотерикой. не каждая начнет трупам на варгане играть ни с того ни с сего )) а потом она с этим багажом попадает в другой мир ))
еще и поэтому нужны эти главы. для психологической достоверности ))

красота))