20 449
247 766
343 179
4 370 340

Заходил

Написал комментарий к произведению Пепел Павильона Сливы

на самом деле перлов там больше. например замужним женщинам можно было общаться только через занавеску и через слугу. НУ или рода Такэда в то время еще не было. И так далее. Если бы это было историческое произведение то тут претензии были бы обоснованными. Так что я тэг разместил что это "альтернативная реальность" и тут все возможно - даже драконы и единороги. Но я рад что вы читали историю. Понимаю что у вас не было времени тэги читать, напоминаю чтобы не воспринимали эту книгу как историческую и тем более не повторяли ничего дома )))) 

Написал комментарий к произведению Пепел Павильона Сливы

Вы неправы. 1. То, что тогда этого слова не было - не означает что его нельзя произнести. Гг у нас попаданка, так что слова знает. И просто произносит его транскрипцию - КИ-СО-РО-ДУ. 2. Слово «кислород» по-японски записывается как 酸素 и произносится как сансо (яп. さんそ, [sã̠ɰ̃so̞]). Оно буквально переводится как «кислотный элемент». ГГ произнесла не сансо, а "кислород". Термин был придуман в 1834 году японским учёным-натуралистом Умагавой Ёаном. Он создал это слово как смысловой перевод голландского термина zuurstof (буквально «кислый газ/вещество»), переняв западную химическую теорию. и наконец 3. - Если бы не хотели душнить - то не душнили бы )))) это фантастика, а вы к заклепкам цепляетесь. Вот где я неправ - так это в описании хэйанского двора, там не было светских раутов и приемов, дамы вообще из дома не выходили а общались через занавеску а не лично. Но и тут это допущение, а вы к кислороду цепляетесь. Цепляйтесь к чему-нибудь посущественней, вы так душнилой не станете! )))

Написал комментарий к произведению Пепел Павильона Сливы

Оправдания, оправдания. Вот ты не можешь стишок написать, а она не может отвернуться - так это работает. Не все мы в момент лучшие решения принимаем а порой и тупим откровенно

Написал комментарий к произведению Пепел Павильона Сливы

Ой, не напрашивайтесь на душную лекцию о японских мечах которые в ту пору и катанами-то не были и скорее всего это был кэн - наследник прямого китайского обоюдоострого меча. Но у катаны на ножнах есть так называемый сагэо - шнур для ношения. В отличие от европейского меча ножны тут должны туда-сюда двигаться и потому такой шнур был нужен. Хотя опять-таки, скорее всего это был другой меч. Но серьезно я могу задушнить на лекцию, так что  лучше поверьте что можно повесить на стену. )))) 

Написал комментарий к произведению Пепел Павильона Сливы

Чтобы не душнить скажу что по многим причинам. Хотите узнать - на мой стрим в пятницу приходите я там много чего говорю. Ну или вон позвоните мне - контакт в телеграмм у меня в профиле есть. Для затравки скажу что в Японии категорически нельзя самому себе наливать в компании. Казалось бы - почему? Мы живем в мире социальных условностей и сами их не замечаем.... 

Написал комментарий к произведению Пепел Павильона Сливы

Сакэ в эпоху Хэйан (794–1185 гг.) подогревали. Культура употребления этого напитка в теплом виде (так называемое канзаке) была известна в Японии уже столетиями и широко практиковалась аристократией того времени, о чем свидетельствуют сохранившиеся исторические и литературные источники. [1, 2, 3]

Вот несколько интересных деталей о том, как пили напиток в ту эпоху:

Поэтическое упоминание: Первые задокументированные письменные свидетельства подогрева относятся к VIII веку (начало периода Нара, предшествовавшего Хэйан) и принадлежат знаменитому поэту Яманоуэ но Окуре.Способ подачи: Напиток не только пили подогретым, но и иногда ароматизировали различными специями.Традиции двора: В императорском дворце и среди знати подогретый напиток считался важной частью сезонных церемоний, ритуалов и пиров. Сцуко, походу я душнила )))

Написал комментарий к посту Оно... оно - живое!!!

Скорее всего там совокупность факторов была как обычно. Если именно это вам важно, то я откажусь от фразы "кучка Фудзивара" и заменю на "а хрен его знает что там было" )))

Написал комментарий к посту Оно... оно - живое!!!

Ну есть такое мнение, что все дело в системе царедворства, а систему Фудзивара основали. Дескать Тайра потому власть и потеряли, что так же стали делать. И только когда в чести стало воинская доблесть и спартанская дисциплина а не изнеженность и вся эта поэзия - тогда власть и укрепилась

Написал комментарий к произведению Пепел Павильона Сливы

Это трехстишие — хрестоматийный пример дзэн-буддийского понимания красоты и принципа каруми (легкости), к которому поэт пришел в последние годы жизни. 

Текстологический и философский разбор

«Лунный свет / Я подумал: вишневый цвет!»:
В Японии цветение сакуры — это абсолютный культ, символ весны, юности и недолговечности. В темноте бледные цветы хлопчатника отражают лунный свет точно так же, как бело-розовые лепестки сакуры. Поэт поддается очарованию иллюзии, его захватывают привычные поэтические ассоциации.«Нет, хлопчатника поле»:
Резкий возврат к реальности. Растение хлопчатника не обладает высоким статусом в традиционной классической поэзии. Хлопок — это символ грубой, утилитарной, повседневной жизни простолюдина. Это быт, тепло и одежда.Символизм:
Басё сталкивает идеальное (сакура) и земное (хлопок). В этом нет разочарования. Напротив, великий мастер показывает, что красота не обязана быть возвышенной. Истинный поэт способен увидеть «вишневое» очарование в обыкновенном поле. Это торжество повседневности и урок того, как нужно принимать мир таким, какой он есть, без иллюзий и предвзятости. Вот как-то так ))))) 

Написал комментарий к произведению Тренировочный день 2

Могу вам подарочный код скинуть. Но опять-таки, чашка кофе стоит меньше. Хм, буханка хлеба в эту цену примерно. насчет контента - ничего не могу сделать, пишу как умею )

Наверх Вниз