Victor K

все, что когда-то было нами написано - теперь кажется наивным.. :)

средневековая поэзия Китая..эпоха Тан - золотая эпоха..

как раз в тему.. у Владимира Соловьева есть похожие стихи:
---
Бедный друг, истомил тебя путь,
Темен взор, и венок твой измят.
Ты войди же ко мне отдохнуть.
Потускнел, догорая, закат.

Где была и откуда идешь,
Бедный друг, не спрошу я, любя;
Только имя мое назовешь -
Молча к сердцу прижму я тебя.

Смерть и Время царят на земле,-
Ты владыками их не зови;
Все, кружась, исчезает во мгле,
Неподвижно лишь солнце Любви.

Живет на свете замечательный художник Олег Танцюра.. живет он в Севастополе.. его картины наполнены таким светом, и красотой.. этот пейзаж очень напоминает его работы.. в них столько же света и счастья..

Спасибо за теплые слова, Радислав!.. буду очень рад быть в списках Ваших друзей..

Стихи Лю Юйси... Он писал просто, без лишних украшений, но в этих строках чувствуется та самая внутренняя глубина, легкая печаль, которая остается с тобой надолго. В этих стихах проникновенное размышление о жизни:
---
Ведь вчера еще только взошел на башню,
поздравляя весну с приходом,
А сегодня поднялся на башню снова,
чтобы с ней уже попрощаться...
И цветы орхидей в увядшем уборе
сбереженной росою плачут.
Ивы длинными рукавами веток
налетевшему ветру машут.
И красавица в гладком зеркале видит,
как лицо ее изменилось.
Чуский гость у речного берега знает,
что надежды его напрасны...
И за десять тысяч веков, и доныне
одинаковы те печали.
Остается вином допьяна напиться
и забыть обо всем на свете.
---
https://y-sub.net/web/silkroad/

Хочу поделиться своим небольшим проектом, посвященным канадской поэтессе Эмили Полин Джонсон. Я сделал дословный перевод ее проникновенных стихов — в них звучит особая душа, тонко чувствующая природу, корни и время. На основе этих стихов я создал 12 коротких зарисовок-этюдов, в которых постарался передать глубину ее чувств и мыслей. Чтобы усилить эмоциональное восприятие, я озвучил эти тексты под музыкальные композиции замечательного композитора Эдгара Туниянца. Поэзия — это музыка тишины. Музыка — это поэзия, почувствованная сердцем...

https://y-sub.net/almanac/etudes/

Когда погаснут звезды в тьме,
И сон растает в пустоте,
Останется лишь шепот дней
Любви, сгоревшей средь теней.

Не будет стонов, скорбных слов,
Лишь шелест волн и шум ветров..
И в вихре бесконечных лет
Лишь память свой оставит след..

"современный читатель — это не конкретная личность, а скорее некая сушность, состоящая из миллионов различных по вкусам и взглядам людей."
----
Вы совершенно правы... современный читатель — это не лицо, а отражение множества лиц, голосов, судеб. Это как океан, собранный из капель: одни ищут в литературе утешения, другие — вызова, третьи — бегства или пробуждения. Мы говорим о нем (читателе) в единственном числе, но на самом деле — это хор, в котором звучит и шум толпы, и тишина одиночного восприятия. Именно в этом, по моему скромному мнению — сила литературы: она может говорить сразу со всеми, но при этом — с каждым по-своему.

Тема обмена души на "совершенство" подается с тонкой иронией и философским подтекстом. Продолжаю слушать с большим интересом — интригует, куда заведет автор и что скрывается за "обратной стороной медали". Отличная находка!

Начал слушать эту аудиокнигу. Очень интересный материал, немного напоминает сюжет фильма "Mad Max 2: The Road Warrior"..

Темы контакта с внеземным разумом, неизвестности и ответственности человечества поданы ярко и лаконично. Особенно понравилась фраза — «Все зависит от нас». Она задает философский тон всей истории и заставляет задуматься о нашем месте во Вселенной. Голос диктора мне знаком, он озвучил одну из моих аудиокниг.

Позволю себе лишь одно уточнение: объем текста — не главный критерий его ценности. Удачное произведение может быть и на двух страницах, и на двухстах — важны содержание, стиль, внутренний смысл. А читатель найдет свое, независимо от формата.

Благодарю за то, что нашли время ознакомиться с моими повестями и поделиться своим мнением.
Что касается замечаний — с интересом принимаю любые наблюдения, высказанные в уважительной форме. Мы все — разные читатели и авторы, и каждый имеет право на свой вкус.

Однако хочу напомнить: за любой страницей стоит труд, искреннее старание и личный путь. Я открыт к диалогу и критике, но не считаю уместным обращаться к незнакомому человеку в тоне, который можно воспринять как пренебрежительный. Уважение — основа любого общения, даже в сети.

С уважением,

Здравствуйте Галина! Спасибо и Вам за поддержку.. я успел уже осмотреться..  

И за пожелания успеха спасибо!.. успех в моем понимании - это создать семью, вырастить детей и внуков, посмотреть на мир своими глазами путешественника..
Тебе искренне желают успеха не те, кто равнодушно наблюдает, а те, кто чувствует твой путь. Критикуют не всегда враги — иногда это просто другая форма заботы. Но понять, кто есть кто, можно только продолжая идти. 

Извините за резкость, но мне деньги карман не жгут.. весь материл я выкладываю виде бесплатных изданий, с нулевым ройялти. Спасибо за внимание к моим работам..

Трогательная, светлая и очень глубокая книга! История о собаке по имени Кими — это не просто рассказ о жизни питомца, это настоящая повесть о дружбе, доверии и волшебной связи между человеком и животным.
Книга читается легко, но оставляет глубокий след. В ней — тихое тепло, которое надолго остается с читателем. Спасибо автору за эту историю — за свет, за доброту, за напоминание о том, как много может изменить рядом просто живое сердце.