Обожаю, когда меня бьют молотком по голове. Когда это прекращается, испытываешь ни с чем не сравнимое удовольствие.
4 110
58 008
125
2 525

Заходил

Написал комментарий к посту Как жить с тремя блондинками – и остаться приличным человеком?

Парни! Вы прекрасны оба! 

С громадным удовольствием читаю вас обоих! 🙏👍🙏

Но хронологически меня именно Евгений привёл к Олегу! 🙏😀

Получается, дело теперь за Олегом - передать "рЕку" (в смысле, рекомендацию) ДАЛЬШЕ! 

С Новым годом и Рождеством! ✌😊

Написал комментарий к произведению Эмили Дикинсон #126 (14 переводов одного стихотворения)

Спасибо. Было интересно. Как будто нескольким разным людям показали на 5 секунд сложную аллегорическую картину маслом, а они потом ПО ПАМЯТИ рисовали (другими средствами - карандашом, темперой, углем и т. д.) СВОЁ вИденье того, что им показали, своё ощущение от картины того Автора... 

И, так же, как это было бы в этом случае, один каждый вариант был бы "беднее", а и не совсем "о том"... Но ВСЕ - 14 вариантов - В СУММЕ дают "пространство изображения" чуть ли не "точнее", чем простой подстрочник! 👏👏👏👍

И это при том, что некоторые переводы ("технически") весьма слабы 😎

Большое спасибо, было очень интересно! 

Люблю такое 😊🙏

Наверх Вниз