Написал комментарий к произведению Святее Папы
Из практики бывшего военного переводчика: "Если не знаешь, как перевести (слово, фразу, пословицу и т.п.), не заморачивайся. Как скажешь, так и будет! Главное - чтобы тебя поняли" :)
Заходил
Из практики бывшего военного переводчика: "Если не знаешь, как перевести (слово, фразу, пословицу и т.п.), не заморачивайся. Как скажешь, так и будет! Главное - чтобы тебя поняли" :)
"Мастер огранки" - интересный рассказ. Особенно для тех, кто еще только начинает писать. Даже если у них под боком нет такого мастера. И да, мы слишком поздно осознаём, кого мы потеряли в лице родителей...
На мой взгляд, как раз этот "флёр дурашливости" и придаёт тексту тот иронический колорит, который мне всегда нравится в Ваших текстах.
Вовсе не бестолковщина, как подаёт текст автор. Очень интересный сюжет, основанный на глубоких идеях. В частности, можно ли судить человека за жестокость, проявленную им в виртуальном пространстве. Своего рода моральный суд за проступки, в основе которых - отрицательные личностные качества человека. И достигнет ли такое осуждение своей цели - перевоспитание личности (не только в виртуале, но и в реале)? Отличный образец фантастики "с человеческим лицом".
Взаимно!
Рассказ - просто блеск! Такие произведения именно сейчас и нужны.
Уважаемый Андрей! Давно слежу за Вашим творчеством и считаю Вас одним из самых интересных и профессиональных писателей нашего времени. Данная пьеса, на мой взгляд, вполне достойна включения в учебники и хрестоматии литературы наряду с произведениями классиков. Хотя, как показывает статистика, не все способны это оценить - к сожалению! Здоровья Вам и дальнейших творческих достижений!
Написал комментарий к посту О мнемонике
"Я сам себя в пальто одел
И рукавом свой нос задел.
Решил пальто я наказать
И без пальто пошёл гулять".
Олег Григорьев