Написал комментарий к произведению Магистерий. Черный Петер
Сможете, но захотите ли?)
Например, о некоем чиновнике, "благо"устройством занима(ющимся)вшемся. Вроде и сказку читаешь, а вроде и на тебе суровой перекладкой бордюров (поребриков?) прямо по благородному фейсу. Кроме шуток, немного выбивает из колеи чтения. Хотя смеялся долго и от души :)
А так, могу только посоветовать "Пересмешника" за авторством Пехова прочесть для сравнения.
Пример на коленке:
1) Извольте проследовать до самоходной коляски
2) Извольте пройти до автомобиля
Чувствуете? Оба варианта правильны, но читаешь фентези и спотыкаешься о современный мир на каждом, буквально, шагу.
Или, например, необходимость обращаться к глоссарию, это сбивает с ритма чтения.
В компьютерные игры не играли? Как будто часа полтора играешь, а тут на тебе, вставка на 5-7 минут обучения, которое нельзя пропустить или упустишь кусочек сюжета.
Простите, если криво написал, у меня половина второго ночи и только закончил работу.

Написал комментарий к произведению Магистерий. Черный Петер
И получилось великолепно!