На старых полках хранится много всякого. Какие-то огрызки, некогда очень нужные вещи, предназначение которых теперь уже не понять, и откровенный хлам, который было жаль или лень выбрасывать. Вот и это дело пылилось в одном архиве. При его ликвидации наш журнал получил предложение взять эту явную фальшивку на себя.
Мы с удовольствием даём место содержанию этих бумаг (даже рисованной чепухе, которую составители назвали "графическим содержанием" некоего "датапада"). Ничто лучше таких фальшивок не подтверждает: все бредни об обитаемости космоса не стоят потраченной на их обсуждение бумаги. Потому просим читателя видеть в этом тексте лишь фантастический рассказ.
- Редакция журнала "Современный тви'лек".