waymy

Насколько я помню, в процессе перевода Стругацкими Уиндем сильно улучшился :) А перевести его взад видимо не догадались :) А Лавкрафт рисовал такие эпически-мрачные картины, что на нормальном читабельном языке они были б, наверное, убийственны :) А так получается как бы террариум, куда народ ломится смотреть на редких гадов :) И представлять, что на самом-то деле оно ещё более ужасно, чем описано :)

Можно и так :) Помню, как сам страдал фигней, пытаясь описать деву прекрасную глазами офигевшего юноша - в итоге получилось что-то вроде торта с селедкою - всё вроде бы вкусно и питательно, только есть невозможно :) Ибо сплошные красоты и метафоры. "Антрацитовые кущи её волос дерзкой горной рекой струились по изящному руслу позвоночника" и всё в таком стиле. Только несколько позже дошло, что люди, даже влюбленные парни, так не думают и не говорят.

Это цитата из той же книжки Кинга, где он приводит образчики высокохудожественного стиля :) Вполне возможно, что цитирует по памяти и потому слегка художественно :) Ну, или таки наши переводчики совершили подвиг героизма и перевели Лавкрафта с р`льехского на русский, а в оригинале он именно такой :) Внушающий уважение :)

Вот таки руки тянутся переписать первую цитату во что-то вроде "распутный ветер игрался с завитками золотых волос, небрежно лежавших на её смуглой круглой попе" - оно, конечно, ваще не художественно, но зато имеет больше шансов вызвать бурный интерес у публики :)

Батут и "Не принимает Волга-матушка!" - это сурово :) Грушеобразная училка с пыльной фигулиной на голове - тоже. Мне в этом плане больше повезло: у нас литературу преподавала дева столь замечательной наружности, что начинающие парни готовы были не то, что Пушкина, Достоевского до рассвета зубрить :)

«Шиздозаколупина» - буквально умервесь :)

«Блики солнечного света веселыми зайчиками бегали по смуглой коже, россыпью ослепительных бриллиантов зажигали капли во влажных волосах, таких длинных, что золотые пряди падали намного ниже пояса».

Это не только Художественно, но и вполне Эльфично, так как у эльфических дев, как у джиннов, ничего ниже пояса нет и можно неплохо сэкономить на буквах :) Но при всем том особа товарища Зощенко получается куда как более выпуклой :)

Хе, пинкертонщина - ещё далеко не худший вариант:

На переломе от пятидесятых к шестидесятым в нашей округе было только два кинотеатра, и оба в Льюистоне. «Эмпайр» был кинотеатром первого экрана, где шли диснеевские мультики, библейские эпосы и мюзиклы, в которых широкоэкранное собрание чистой публики занималось танцами и пением. Я и на них ходил, если было кому меня подвезти (в конце концов любое кино - кино), но нравились они мне не очень. Они были до тоски целостными. Предсказуемыми. Глядя «Родительскую ловушку», я все надеялся, что Хейли Милз налетит на Вика Морроу из «Джунглей классной доски». Это бы малость оживило действие - нет, честно. Я чувствовал, что один взгляд на выкидной нож Вика и его глаза-буравчики представит мелкие домашние проблемы Хейли в подобающем масштабе. А дома в постели под своей крышей, под шум ветра в деревьях и крысиную побежку на чердаке, мне грезились не Дебби Рейнольдс в роли Тэмми, не Сандра Ди в роди Гиджет, но Иветта Викерс из «Нападения гигантских пиявок» или Луана Андерс из «Безумия-13». К черту милое, к черту воодушевляющее, к черту Белоснежку с ее семью занюханными гномами. В тринадцать лет мне нужны были чудовища, пожирающие целый город, радиоактивные трупы, выходящие из океана и поедающие серфингистов, девки в черных лифчиках, похожие на шоферских подстилок.

Фильмы ужасов, фантастические фильмы, фильмы о рыскающих бандах подростков, фильмы про отчаянных ребят на мотоциклах - вот что взводило меня до предела. И это все можно было найти не в «Эмпайре» на верхнем конце Лисбон-стрит, а в «Ритце», в нижнем конце, среди ссудных лавок неподалеку от магазина одежды «Луи», где я в 1964 году впервые купил себе приличные ботинки. От «Ритца» до моего дома было четырнадцать миль, и я почти каждый уик-энд голосовал на этой дороге с пятьдесят восьмого по шестьдесят шестой год, когда получил наконец водительские права. Иногда я ездил со своим приятелем Крисом Чесли, иногда один, но если я не болел или не был слишком уж занят, то ездил всегда. Это в «Ритце» я посмотрел «Замужем за монстром из галактики» с Томом Тайроном, «Призраков» с Клер Блум и Джулией Харис, «Диких ангелов» с Питером Фонда и Нэнси Синатрой. Я видел, как Оливия де Хэвилленд самодельными ножами выкалывала глаза Джеймсу Каану в «Леди в клетке», видел, как встает из мертвых Джозеф Коттен в «Тише, тише, милая Шарлотта!», и глядел, затаив дыхание (но абсолютно без похотливого интереса), вылезет ли Аллисон Хейес из одежды в фильме «Нападение пятидесятифутовой женщины». Да, в «Ритце» были доступны лучшие наслаждения жизни... или могли быть доступны - если сидеть в третьем ряду, смотреть внимательно и не сморгнуть в самый важный момент.

Мы с Крисом любили почти все фильмы ужасов, но самыми любимыми были у нас те фильмы «Америкен интернешнл», поставленные в основном Роджером Корманом, где названия были содраны у Эдгара По. Нельзя сказать, что они были поставлены по Эдгару По, потому что со стихами и прозой Эдгара По у них мало что было общего («Ворон» был поставлен как комедия. Я не шучу). Но все же лучшие из них - «Дом с привидениями», «Червь-Победитель», «Маска Красной Смерти» - доходили до галлюцинаторной странности, и в этом была их прелесть. У нас с Крисом было свое название для этих фильмов, такое, которое выводило их в отдельный жанр. Есть вестерны, есть любовные фильмы, есть военные фильмы... а есть эдгарпошные.

Это, внезапно, Стивен Кинг :)

Ну и за езыг:

Кожистый, непреодолимый, почти неразрушимый квалитет был неотъемлемым атрибутом формы организации этого создания, и восходил он к некоему палеогеанскому циклу эволюции беспозвоночных, абсолютно выходящему за лимиты возможностей наших спекулятивных способностей.

Уж век как прошел - а автора до сих пор нежно любят и пишут с него бесчисленные фанфики :) Так что если фигня особенно замысловатая - она тоже может поразить воображение и войти в историю :)

"Наши звездные королевства суть демократии, в них правит народ. Мы просто даем пышные титулы своим руководителям" (с) Вель Квен. А что семейство Арнов Галактикой уж сорок поколений правит - так они ж не монархи, а просто наследственные президенты, надо ж понимать разницу :)

О, процесс пошел и товарищи герои готовы двинуть на ликвидацию рассадника заразы :) Не вполне ясно только, почему это убитых настолько больше, чем раненых. Обычно же наоборот бывает. Ну и не вполне понятно, как можно булыжником два пальца отхватить :)

Пожалуйста :)

"Макет мироздания". Это как раз вторая книжка про товарища Анмая:

http://samlib.ru/e/efimow_a_i/maket-1.shtml

Автор эпиграфов, я думаю, знакомый :)

Ну, тут лишь начало истории товарища Анмая - а она включает три романа, каждый из которых толще предыдущего :) В ходе которой он подвергнется весьма существенной эволюции :) Хотя, конечно, между образами героев существует суровая конкуренция - каждый из них хочет быть первым и самым любимым :) Так что вопрос, кто самый-самый-самый - Анмай, Аннит или Вайми - он очень непростой, и, как говориться, открытый :)

Товарищу Анмаю тоже надоест, в конце концов он будет философски возлежать на пляжУ и рассуждать за вечность :)

Да, народ постоянно забывает, что предложение - это ваще-то количество слов, которое человек может сказать, не переводя дыхания :) И когда предложение растягивается на абзац, рука читателя начинает тянуться к чесноку :) Движения тоже. Сколько уж писали про выхватывание двуручного меча из-за спины :) А уж про несчастную биссектрису лучше даже и не вспоминать :) И про бессмертное "ухватившись обеими руками за канат, он потянулся за кинжалом" :)

Да, бедному Гастону ещё долго снился подзатыльник красавицы :))))))))) И графиня, которая приехала с дедушкой в открытом белом платье на колесиках, аки знаменитый гроб :) У товарища Нейтака есть образцы таких перлов:

Taking a can in each hand, Golos began.
   "Mmmm..." the humanoid Wyvern masticated the punctured aluminium. "Not bad. The metal skin of this meat fruit adds a particular crunch."
   Gwen raised a finger, opened her mouth, then allowed her hand to fall.
   "It's great with rice," she said finally before returning to Yue.
   
   Перевод DeepL:
   
   Взяв по банке в каждую руку, Голос начал.
   "Мммм..." гуманоид Виверн замассировал проколотый алюминий. "Неплохо. Металлическая кожа этого мясного фрукта добавляет особый хруст".
   Гвен подняла палец, открыла рот, а потом позволила руке упасть.
   "Это здорово с рисом", - сказала она, наконец, перед тем, как вернуться в Юэ.
   
   "Замассировал" на самом деле, как нетрудно догадаться, означает "прожевал". И по сравнению с кулинарными привычками Тейлор-Варги это фигня, конечно, но всё равно... забавно.
   
   P.S. Ещё немножко чудес автоперевода:
   
   "THEY'VE GOT A FUCKING LICH DOWN THERE, AND ITS COMING FOR YOU!"
   =
   "У НИХ ТАМ, БLYДЬ, ЛИШАЙ, И ОН ПРИДЕТ ЗА ТОБОЙ!"

Теперь, с появлением кривых переводилок, пишбарышней может стать каждый :)

Вот ещё магические боевые девы и парни:

https://www.youtube.com/watch?v=KgQCgqUe3LE

Сороконожка - да, ужасна, особенно когда встанет на дыбы, аки медведь :) Я с неё Мэйат списал - очень уж укладывается она в образ Негуманоидных Пришельцев :) Хотя там, конечно, приврали для ужасности, что бедное жЫвотное сворачивалось в клубок и в таком виде катилось за жертвой - помнится, такое ещё про змей рассказывали :) Что, заметив кого-то, они немедля глотают свой хвост и в виде уробороса катятся за ним, дабы злодейски ужалить :)

Трехметровых пауков, насколько помню, не было :)

Ну... любовь - та же война :)

Рыбаченко выдает по роману в два-три дня - но он вообще не думает, а долбит по клаве всеми четырьмя ногами и хвостом :) То есть набрать-то в самом деле нетрудно - а вот придумать... да. Тут всякое бывает. Иногда оно само прет, только успевай записывать (ага - а потом оказывается, что текст ушел вообще куда-то перпендикулярно сюжету, и непонятно, что со всем этим делать). То есть обдумать и тщательно себе представить действительно крайне желательно. Сыграть тоже. Чтобы не спрашивали, как это герои прошли пятьдесят шагов, наговорив при том часа на два :) Или сели в экипаж, не выходя из гостиной :) И всё равно приходится потом ползать с лупой, связывать торчащие хвосты, потому что в приступе вдохновения оно всё казалось гениальным, а поутру... И бывает, что лампочка гаснет, да, и сидишь в темноте, не представляя, что там дальше. А иногда, как в ужастике, освещает такое, чего бы и видеть не хотелось :) И приходится гадать - так должно быть? Или нет?

Котята да :) Хотя, если взять типичную фентезийную эльфийку с метровыми ухами, на них могут резвиться и котята :) Таких дев в космонавты хорошо брать - им на ухах удобно антенну растягивать :) Никаких проблем со связью :) 

Прежде чем читать Нестеренко, надо запастись кофе и шоколадками для подъема настроения, иначе оно уйдет совсем уже в минус :) И товарища Чехова под рукой обязательно держать, в качестве противоядия :) Хотя в тех же "Последних воротах" мрак и срак тоже вполне есть - вплоть до зомбикаляпсуса :) Но в целом там как-то так: https://www.youtube.com/watch?v=_T4lzDUxNlk

ЗЫ: ещё насчет видео. 

Бойцовый кот (народ всю песню ту реконструировал):

https://www.youtube.com/watch?v=x5mpMKDdOOw

Ну и ещё чудесные жЫвотные - реальные, но вымершие.

https://www.youtube.com/watch?v=ZWg_fWspgw8

Вот-вот :) Рационализацию - в жизнь :)

Да, это действительно крайне сложный вопрос :) Хотя обычно дело всё же не доходит до таких вот ужасов :) (ага, но бывают другие проблемы):

– Найте! Найте, паразит, иди сюда!
«Да-да», – откликнулось эхо. На берегу никто даже ухом не повел. Хьютай мирно дрыхла, привольно растянувшись. Олта и Ирта сосредоточенно возились в песке. Охэйо, скромно сидя на попе Маулы, чесал ей волосы большущим гребнем.  Вайми в позе лотоса сидел рядом, сонно жмурясь и медитируя на закат, – а маленькая Иннка, сопя от усердия, пыталась залезть ему на голову. Одним словом, все находились при делах, и отвлекаться от них решительно не желали. Искомого объекта среди них не наблюдалось.
Анмай набрал в грудь воздуху, – чтобы сказать роковое «Найте, я искать пойду!», – но тут ребенок буквально взлетел на береговую скалу, красиво сиганул вниз, проплыв под водой сразу метров двадцать, вынырнул рядом, печально вздохнул и растянулся на гладкой ярко-коричневой плите.
– Ну вот, всегда бы так, – Анмай улыбнулся и, намылив мочалку, принялся усердно надраивать мурчащего от удовольствия отпрыска. Просто удивительно, – сын терпеть не мог мыться, упорно считая, что в мире есть и более интересные дела.
С берега накатила волна нечеловеческого ржания, – хохотала Маула, отчаянно суча ногами. Охэйо оторопело замер.
– Что это с тобой?
– Волосам щекотно!
Рот Охэйо удивленно приоткрылся.
– Ы?
Анмай видел, что дело совсем не в волосах, – Вайми с задумчивым видом щекотал ей пятки. Потом босая нога цепко ухватила его за палец, как краб, и принялась безжалостно  выкручивать. Несчастный юнош слабо пискнул от удивления, – и был немедленно замечен.
– Я тебя, гад! – Охэйо мгновенно вскочил на ноги. Вайми тоже. Они замерли, зловеще глядя друг на друга. Иннка подбежала к Охэйо и принялась лупить его кулачками по животу, – выше ей было не достать. Вздохнув, он поднял ребенка, – и Иннка с радостным писком тут же вцепилась ему в волосы. Охэйо закатил глаза. Маула выпутывала его лохмы из маленьких цепких пальчиков. Вайми смотрел на всё это, отчаянно пытаясь не заржать. Олта и Ирта сосредоточенно украшали спящую маму улитками и морскими звездами. Найте, сидя в двух шагах, деловито руководил процессом.
Найте?..
– Э? – аккуратно ухватив маленькое ухо, Анмай поднял голову недомытого ребенка. С короткой широкой мордочки на него невинно смотрели темно-синие, совсем не отцовские глаза.
– Ваймин сын, – печально констатировал Анмай.
Ваймин сын тут же довольно кивнул. В отличие от тезки, мыться он очень любил.
– Сговорились, прохвосты? – ну угораздило же их с Вайми назвать первенцев одним и тем же именем! Стоило позвать одного, – и прибегали сразу оба, в том числе и на ужин, – а трескали эти утробки за троих. Мало того, мальчишки-погодки вообще оказались похожи, – разве что у его чуда глаза серые, а кожа на пару тонов темнее. А...
Кожа ваймина сына моментально обрела свой обычный коричнево-золотой цвет. Взгляд, впрочем, оставался столь же невинным.
– Так. Переворачивайся-ка, друг, на спину, – будем живот мыть.
Ваймин сын, как змея, моментально соскользнул в воду, через минуту взлетел на скалу, едва ли не так же быстро, как спрыгнул с неё, и замер на самой вершине, красуясь, – а ну-ка достань! Мытьё мытьём, – а вот щекотки он боялся до судорог.
Анмай запустил в него мочалкой, – ваймин сын, подпрыгнув, ловко поймал её в воздухе, и тут же умчался, – должно быть, предаваться помойному разврату уже самостоятельно.

Так что проще не разбирать по родительской принадлежности. а драить всех подряд :)

https://www.youtube.com/watch?v=KcslQ-pCh-Q

Для настроения :)

У меня таких ужосов нет, там Любовь :) Хотя приятно, конечно, когда дева прекрасная приглашает к столу и не надо идти на болото, клюкву собирать :) Есть, правда, небольшие побочные эффекты :)

"- Дорогая, откуда в доме дети?!

- Дорогой, не волнуйся, это наши!"

Я совершенно никуда не спешу :) Тем более, что "Эра" вышла объемом в 30 а.л. и сама по себе чудесатая и замысловатая. А Нестеренко лучше не надо, у него мрак, срак и тараканы. Причем те самые :)

Доктор Павлыш мне знаком :) Хотя я читал это всё ещё в подростковом возрасте. А такие вот м-морды без тела и на Земле вполне встречаются - глубоководные рыбы ж. Лепота :)

Пан Хуберат напоминает Нестеренко, который неустанно открывает новые высоты в глубинах царства мрака и срака :) А Ежи Жулавский - тоже польский писатель, точней австро-венгерский. Написал трилогию "На серебряной планете", про жизнь на Луне, очень популярную в начале ХХ века :) Пан Станислав его очень хвалил, хотя книжка в целом мрачная и преисполненная писсимизма. И да, на Луну там летали из пушки :)

ЗЫ: а "Йэннимурская эра" таки вся тут уже выложена. Можно читать :)

ЗЫЫ: собственно, глава с орками тоже в "Последних воротах" появилась, если интересно.

В Нау-Лэй с аскезой особенно не размахнешься - все товарищи Творцы женаты или замужем, и любая попытка во что-то такое уклониться, будет расценена как дезертирство с брачного фронта :) Так что остается лишь заедать огорчение :)

А, это я уже читал, только не запомнил автора. Да, рассказ жутенький, мягко говоря. Мне ещё Жулавский вспоминается и его шерны, которые зловредные разумные птеродактили - они были не ужасны, но олицетворяли собой неотвратимую поступь Рока :)

По цитате видно, что живность там бодрая, шустрая и продвинутая :) Наверное, всё же стоит это прочитать.

Ну, в "Детях Бесконечности" (откуда эта цитата) все товарищи, включая ребенков, уже Творцы и Создатели - но трескать всё равно любят :) И лежать на пляжУ :) Рассуждая обо всем ваще :)

Увы мне, но "Поселок" я до сих пор не прочитал и представляю лишь по мульту (который, конечно, впечатляющий, но вряд ли совпадает с текстом). А про товарища Хубертата и вовсе слышу в первый раз...

Еду описать вполне можно :)

Вслед за Аханой в комнату вплыла вереница темно-коричневых базальтовых подносов – описав изящную спираль, они мягко опустились на стол. Лэйми увидел большую крынку с молоком, дюжину разнокалиберных стаканов и тарелки со странными треугольными бутербродами – не из хлеба, а из сыра, с какими-то маленькими рыбками. В центре стола утвердилось большое блюдо с какими-то волокнистыми розовато-белыми... трубками? Они аккуратной спиралью лежали вокруг углубления с темным, остро пахнущим соусом. Вилок или ещё каких столовых приборов не приплыло, – и, пока Лэйми крутил головой в их поисках, Ахана просто взяла одну из «трубок», аккуратно обмакнула в соус и начала есть. Лэйми вздохнул – в самом деле, нафиг морочится с вилками, если есть руки? – и последовал её примеру. Оказалось вкусно, – похоже на крабов, только немного жестче и соленое.
– Что это? – спросил он после третьего куска.
– Галлюцигения, – ответил Охэйо. – Живет тут в море. Их твой тезка для Аханы наловил.
– Галл.. кто? – Лэйми поперхнулся.
Ахана улыбнулась – и Лэйми вдруг увидел здоровенную... гусеницу? – шагавшую по дну на семи парах длиннющих шипов. На спине гусеницы попарно росли щупальца с крохотными ртами – ну да, вот эти дырки в «трубках» явно от них.
Лэйми икнул, стараясь сдержать неуместную отрыжку.
– Ну и гадость! – наконец сказал он.
– Но вкусная же, – Охэйо уплетал тварь как ни в чем ни бывало. – Морская живность самая полезная же. А Ахана чудесно их готовит.
– Брр! – Лэйми потянулся за бутербродом. Вкус у сыра оказался странноватый, а рыбки, на его вкус, немного слишком жирные, – но уж точно не хуже шипоногой гадости. Никто тут, впрочем, явно не разделял его мнения, – все трое лопали галлюцигению так, что пищало за ухами. И не противно же им!.. Лэйми даже закрыл глаза, чтобы не видеть этого безобразия, – и едва не подавился, обнаружив, что взял совсем не бутерброд, – незаметно вошедшая Ксетрейа подложила ему кусок любимого ваймина лакомства.

Но вот именно с инопланетным меню есть трудности :( Я так сходу не припомню авторов, которые его описывали, и не знаю даже, описывали ли вообще.

Невидимки и головоглазы, пьющие нектар - это сурово :) Ладно, невидимки летающие, им нетрудно над цветком порхать - но головоглазу нужны будут хоботки на донце :) Чтобы идти по лугу и кормиться :) Это в самом деле объясняет, откуда в них Добро :) Хотя питание нектаром отнюдь не гарантирует душевной теплоты:

По связи с наездниками послышалось что-то вроде человеческой песни. Равна направила камеры тележки Зеленого Стебля в сторону звука. Со стороны «леса» напротив Синей Раковины появились новые создания.
— Смотри, какие красивые, — сказала Равна. — Бабочки.
— Чего?
— Я говорю, они похожи на бабочек. Знаешь? Ну, насекомые с большими цветными крыльями.
Только гигантские бабочки. У вновь пришедших было строение тела в общем гуманоидное. Рост примерно сто пятьдесят сантиметров и мягкий по виду мех. Крылья росли из-за лопаток. В размахе они были почти два метра, неярко-голубые с желтым, у некоторых был более затейливый узор, чем у других. Конечно же, крылья были искусственные или выращенные генно-инженерным способом — для полета в сколько-нибудь разумной гравитации они не годились. Но при невесомости… Эти трое на миг зависли у входа, глядя на наездников большими бархатными глазами. Потом размеренными взмахами крыльев грациозно перепорхнули над лесом. Весь эффект был будто взят из детского фильма. Носы задорно и твердо торчат, глаза такие большие и глубокие, как никогда не рисовал человек-мультипликатор. А голоса — как у поющих подростков.
Святой Ринделл и его коллеги повернулись на своих деревьях. Что-то пропел самый высокий из гостей, играя крыльями. Равна не сразу поняла, что он бегло говорит на трисквелине через транслятор, настроенный на свою родную речь:
— Привет тебе, святой Ринделл! Наши корабли готовы принять твоих ремонтников. Мы щедро тебе заплатили, и мы спешим. Ты должен начать работу немедленно!
Эксперт святого Ринделла по трисквелину перевел эту речь своему хозяину.
Равна перегнулась через плечо Фама.
— Так, может быть, наш дружелюбный ремонтник действительно перегружен заказами.
— Ага…
Святой Ринделл повернулся обратно вокруг верхушки своего дерева. Когда он стал отвечать, его ручки вцепились в зеленые иглы.
— Уважаемые клиенты! Вы сделали предложение об оплате, не принятое полностью. То, что вы просите, у нас в дефиците… и это трудно исполнить.
Красивая бабочка издала звук, который мог сойти за мальчишескую песню радости, но значение у него было совсем другое.
— Времена меняются, слышишь, ты, Ринделл! Твой народ должен понять: с нами проволочки не пройдут! Тебе известна священная миссия моего флота. И каждый прошедший час будет поставлен тебе в вину. Подумай о флоте, который обернется против тебя, если будет обнаружено твое нежелание сотрудничать — если оно будет хотя бы заподозрено! — Взмахнули синие с желтым крылья, и бабочка повернулась. — А эти деревья в горшках — они, что ли, клиенты? Отправь их прочь. Пока мы здесь, у тебя нет других клиентов!
Равна судорожно вздохнула. У этих трех не было на виду оружия, но Равна вдруг смертельно испугалась за Синюю Раковину и Зеленого Стебля.
— Интересное зрелище, — заметил Фам. — Бабочки в солдатских сапогах.

Это Вернор Виндж, а данные бабочки вечно жаждут затеять крестовый поход и под это дело кого-нибудь ограбить.

На фоне олимпийских богов с их разборками галакты ангелы и душки :)

Нет, Орлан - вполне обычный, типичный разрушитель, у которого есть рот, нос, ухи и всякое такоэ. Это как бы из его описания ясно. А Гиг - невидимка, у них совсем другое строение тела. Вот он может питаться специальной смесью через трубгу. А Орлан уж наверное ел что-нибудь повкуснее никелевых опилок :) Как-никак, он всё же разрушитель первой имперской категории :)

Как бэ дело автора - придумать персонажа, который сможет всё описать, и не на уровне "того, этого, э-э-э" :)

Красочные описания в самом деле не самое сильное место товарищей Стругацких. Товарищ Ефремов тут далеко впереди :) 

...и невольно вспоминается, как мучился я, пытаясь представить всё, происходящее в Зоне и натурально злясь от мысли, что Авторы Скрывают :) В общем, пришлось учиться описывать такие вещи самому. Как говориться, не стоит ждать милости от авторов, проще придумать всё самим :)

Ну, иллюстраций, на которых Тонкие складывали что-нибудь мне, увы, не попадалось...

А цитаты бывают и побольше:

Стараясь ступать бесшумно, – малейший звук раскатывался тут пугающим эхом, – они пошли вперед. Окна напротив сцены выходили на освещенную площадь: над прямоугольниками низкой плотной зелени возвышались четыре массивных столба, увенчанных венцами труб, несущих мертвенно-синие лампы – по шесть на каждом. Соседние улицы были совершенно темными, но появление файа словно подняло занавес: на стены домов легли призрачные подвижные отблески, потом на площадь со всех сторон потекли струи страшного светящегося тумана. Он собирался в облако, разгораясь всё ярче. Свет фонарей тоже становился всё ярче, он уже резал глаза, – и при этом всё сильнее мерцал. Вдруг начало твориться нечто, совершенно немыслимое: увенчанные каплями ламп стальные трубы стали извиваться, словно змеи. Затем волнение передалось самим столбам. В окутавшем всю площадь туманном свете ветви деревьев тоже стали извиваться, словно щупальца.
По коже Вэру волной прошел озноб. Все волосы на ней встали дыбом, – не от страха, а потому, что всё вокруг наполнилось электричеством.
Туманное облако уплотнилось, в бешеном мелькании света на площади двигались чудовищные тени. Это разноцветно-темное облако бурлило, всё ближе подступая к окнам. До него оставалось не больше двадцати шагов.
Из тучи волной катился многоголосый гул, похожий на гул огромной толпы, и Анмай замер, пытаясь понять, что это – ему вдруг померещились зовущие его голоса. Вдруг он понял, что облако уже вплотную подступило к зданию – за стеклами колыхалось сплошное зелено-голубое море с ползающими коричневыми пятнами.
Едва Анмай направил в него луч дезинтегратора, оно вспыхнуло невыносимой белизной и окна взорвались тучей летящих осколков. Силовое поле защитило файа от них, но их сбило с ног и прокатило несколько шагов по полу. Сияющая мгла мягко потекла к ним, разливаясь в воздухе, словно краска в воде.
Анмай попытался вновь включить поле, но напрасно. Свет, звуки, странные, совершенно незнакомые ему ощущения, – всё это становилось сильней и сильней, лишая его малейшей возможности действовать.
Чувствуя, что теряет сознание, он попробовал вскинуть оружие. Но прежде, чем он успел поднять дезинтегратор, язык мертвенного свечения врезался в него и обжег, – словно по мокрой коже пробежал ток. У Вэру перехватило дыхание. Это свечение было плотным. Его захлестнул невероятной мощи гул, абсолютно беззвучный. Он выронил оружие, инстинктивно зажимая уши, – совершенно бесполезное движение.
Анмай ещё успел понять, что это какие-то помехи, забивающие его наносеть, а потом эта невыносимая какофония словно выбила предохранитель и упала тьма.

Но и тут тоже не Тонкие, а зловредная энергетическая жизнь.

Галакты как бы натурально олимпийские боги :) У них как бы и рост метра в три, и жизнь любят творить (иногда извратно, с шестью полами - мало им разрушителей было :)

Раз есть рот, то и пищеварительная система должна быть. Вот что разрушители в него едят - науке, к сожалению, не известно. Учитывая суровость их культуры, они вполне могли есть опилки, политые машинным маслом :) Тогда яснее становится их внезапная симпатия к землянам, у которых есть печеньки и даже колбаса :)

Вот, этот рассказ я и имел в виду :) К нему, кстати, тоже иллюстрация есть:

Меня тоже тянет иногда что-то такое написать :)

Свернув во двор, ребята замерли. Здесь оказалось уже темновато, в окнах не горело ни одного огня. Матово-белые  дорожки призрачно светились на фоне густой темной зелени, словно пролитое молоко. На невысоких металлических тумбах торчали, очевидно, фонари, – по три длинных змеевидных «шеи», увенчанных овальными пластинами с множеством маленьких лампочек. Смотрелось это странновато.
Ни людей, ни зверей не наблюдалось, но вот машины тут, как оказалось, были: едва ребята прошли метров двадцать, в цоколе ближайшего дома откинулась длинная низкая  пластина, и из-за неё выплыло какое-то странное устройство, – плоская, тоже овальная штуковина длиной всего сантиметров в тридцать, ярко-синего цвета. Она летела низко над землей, с отчетливым электрическим потрескиванием. Трава под ней сгибалась и расступалась. Ленка испуганно пискнула, и «тарелка» замерла метрах в трех от них. На переднем её торце блестели четыре синих глазка, – наверное, камеры. Она и в самом деле походила на две сложенных друг с другом овальных тарелки. Из щели между ними торчали плоские острые «хвосты», – они заметно передвинулись, и «тарелка» отплыла в сторону, разметая по пути пыль.
– Что это? – нервно спросила Ленка. Чем-то «тарелка» походила на мышь, – а мышей, как известно, боятся все девчонки.
– Не знаю. Робот какой-то, – ответил Мишка.
– А`в! – Йанто вдруг бросил Мишке копье. Мальчишка едва успел поймать его. Копье больно ударило по рукам и оказалось неожиданно тяжелым. Йанто, между тем, шустро вытащил из чехла лук и надел на него тетиву. Потом одним ловким движением наложил на неё стрелу и замер, подозрительно глядя на «тарелку». Она, попискивая, двигалась то вправо, то влево, словно рассматривая их с разных сторон. К ней присоединилось ещё несколько. Откуда они взялись, Мишка не заметил.
– Что будем делать? – спросил Сашка.
– Они нас не тронут, – предположил Витька. – Наверное, они вообще безвредные.
– Ага, а это?
Откуда-то сверху плавно спускалась куда более солидная штуковина, длиной, наверное, в добрых метра два. Она состояла из светлого трубчатого каркаса с какими-то непонятными блоками внутри. Снаружи к ней крепились большие квадратные пластины, наклоненные под углом в сорок пять градусов – по паре спереди и сзади и по шесть штук с каждого бока. На переднем торце этой штуки Мишка заметил что-то, подозрительно похожее на приснопамятную линзу, только ещё больше – диаметром сантиметров в двадцать. По ней пробегали слабые сизые блики, за ними чернел кромешный мрак. Эту линзу окружали ещё несколько разнокалиберных, поменьше, и мальчишка не мог отделаться от чувства, что эта странная штуковина пристально смотрит на них.
– Не знаю, – Мишка поймал себя на том, что стоит перед Ленкой, воинственно выставив копьё, и, смутившись, опустил его, – не хватало ещё, чтобы здешние люди приняли его за дикаря!..
Ленка за спиной завизжала и мальчишка рывком обернулся. Одна из фонарных «змей» склонялась к ним – плавно, беззвучно и страшно. Мишка замер, – словно перед настоящей змеей, – и тут их залил яркий сине-белый свет. Мальчишка испуганно зажмурился – но с ним ничего не случилось.
Мишка осторожно приоткрыл один глаз. Они – все пятеро – замерли в круге света. Ничего больше не изменилось.
– Тьфу, фигня какая глупая, – Сашка поднялся, отряхивая штаны. Он ухитрился отпрыгнуть так резво, что даже упал.
– Эйуан! – с досадой сказал Йанто, хлопнув себя луком по бедру. – Эйнг!
Мишка заметил, что стрелы на тетиве у него нет. Похоже, он выстрелил, – но то ли промазал, то ли стрела просто отскочила от «змеи». Ленка уцепилась за Витьку, – но тут же отскочила, как ошпаренная. Делая вид, что ничего такого не случилось. Ну, это как обычно...
– Дальше что? – спросил Сашка. – Так и будем тут стоять?
Мишка осмотрелся. Свет был очень яркий, – привычные ему уличные фонари светили всё же послабее, – и за его кругом ничего видно не было. Он попытался выйти из него, – и тут же испуганно замер, когда над ним склонилась и вспыхнула вторая «змея».
– Это автоматика какая-то, – сказал он. – Наверное, чтобы свет экономить. А мы испугались, словно дикари какие-то.
– Испугаешься тут, – Витька, прищурившись, посмотрел на «змею». – Нормальные фонари не шевелятся. А эта хрень по кумполу стукнет – и привет.
– Это если у тебя в кумполе мрак кромешный, – съязвила Ленка.

Но тут просто извраты дизайнеров :)

Это, видимо, и послужило причиной раздора между галактами и разрушителями :) Галакты, понимаешь, закатывали лукулловы пиры, где вино лилось рекой и икра ведрами - а бедные разрушители питались святым духом :) Подобное нельзя было снести :)

Могут и линять, я совершенно не против :) И какой-нибудь Тигран вполне может показывать Эли собственноручно добытую коллекцию невидимок (а что он в лесу собирал пустые их скелеты - это ж мелкие несущественные детали :) Или же Гаг может показать Эли скелет себя в детстве :) Или даже целую коллекцию, иллюстрирующую процесс его роста :)

Кстати, забыл спросить - а как в Городе Внизу обстоит дело с фонарями? :) А то товарищ Андреев делает странные намеки:

https://www.deviantart.com/alexandreev/art/You-leave-128762844

Наткнулся на архетипичную иллюстрацию к Ефремову:

https://zen.yandex.ru/media/muzey_budushego/brilliant-sovetskoi-fantastiki-5d7e4d4a78125e00ad8d4209

Прекрасная дева в половине юбки, от вида которой космонавты падают в обморок :)

Я как-то офигел, увидев, как Буся выходит из комнаты с карандашом в зубах - она их гоняет и уносит туда, где они не улетают сразу же под шкаф :)

Роты у них таки были:

Впоследствии мы разглядели, что они не призрачны, а только очень уж "нечеловечны". Непохожесть на людей становилась заметней, когда разрушители двигались; неподвижных, особенно издали, их легко было спутать с человеком. Но движение выдавало их, они не шагали, а, скорее, порхали, не сгибали колени при ходьбе, а легонько перепрыгивали, выбрасывая вперед, как костыли, то одну, то другую ногу. И при этом у них изгибалось все тело, как у скороходов, побивающих рекорд быстроты, - они зато и передвигались много быстрее нас.
Еще меньше человеческого было в их лицах: все они были безносы. На головах, по рисунку вполне человеческих, имелись и волосы, и уши, и глаза - тоже два - и рот, и подбородок, и только вместо носа было круглое отверстие, прикрытое клапаном, похожим на хоботок, - клапан то вздымался, то опадал при дыхания. "Шевелят носами", - сразу сказал о разрушителях Ромеро. Лица их светились по настроению, то разгораясь, то погасая: были то белыми, то желтыми, то синими. Изменение блеска и окраски лиц не походило на удивительный цветовой язык вегажителей, скорее, напоминало наше покраснение и побеление, но только усиленное до зловещности.
Орлан поднял вверх голову - не повернул ее на шее спереди назад, как делаем мы, когда "поднимаем" голову, а именно приподнял: шея вдруг удлинилась и голова пошла вверх над плечами сантиметров на тридцать. Потом мы дознались, что таков способ приветствования у разрушителей: они учтиво вздымают головы, как наши предки приподнимали шляпы.

Вот что они в те роты ели - нигде, к сожалению, не сказано :( Рассуждения за биологию скелетов есть:

Моргорам трудно подобрать аналог в земной биологии. Они не млекопитающие, не рептилии, не насекомые, не моллюски. В целом они гуманоидны - вертикальная посадка тела, две руки, две ноги, одна голова, два глаза, рот под ними. Но когда начинаешь вникать в их анатомию, понимаешь, что даже яйцекладущие барсумцы в определённом смысле к людям гораздо ближе.   

На Земле любой моргор мог бы каждый Хеллоуин зарабатывать кучу денег. Без маски. Потому что выглядит он, ни много ни мало, как ходячий человеческий скелет. На самом деле это ЭКЗОскелет. Кости у моргора полые, соединённые трубчатыми суставами. Внутри проходят мышечные тяжи и кровеносные сосуды. Из-за этого он прочнее человека (во всяком случае, землянина), но физически слабее - ограничено пространство для роста мышц.   

Эволюция моргоров очень интересным образом решила проблему роста существ с экзоскелетом - уязвимость в процессе линьки. Моргоры не линяют. Вместо этого через отверстия в черепе и суставах выползают так называемые волокна роста, обволакивают скелет снаружи и постепенно твердеют. Таким образом формируется новая внешняя кость - а внутренняя под ней после этого потихоньку растворяется. Гениальное решение с инженерной точки зрения - но из-за него подростки-моргоры часто выглядят даже не как скелеты, а как освежёванные заживо люди.   

Те же волокна отвечают и за пищеварение - у моргоров оно наружное, как у морских звёзд. Тоже зрелище не для слабонервных - выскакивает из пасти или из руки нечто полупрозрачное, влажно-слизистое, обволакивает кусочек пищи - и давай пульсировать, переваривая. Продолжаться такая трапеза может до пяти часов, в зависимости от количества пищи.   

Лёгких у моргоров было много, и находились они в полостях костей. Дыхательная система, как нетрудно догадаться, при такой конструкции могла быть только трахейная. Кровь переносила лишь питательные вещества, а не кислород.   

Когда биологи Ковенанта получили эти описания, у них дружно поотвисали челюсти. Нет, саму возможность такой жизнедеятельности никто под сомнение не ставил - ничего запредельно-фантастического в ней не было. Те же мгалекголо были во многом устроены по схожему принципу. Другое не укладывалось в голове - зачем эволюции или разумному проектировщику могли понадобиться подобные существа? Какие преимущества в борьбе за выживание они могли получить перед обладателями нормальных эндо- и экзоскелетов?   

Можно понять, почему бывает выгодно упаковать существо в контейнер. Защитить от радиации или от каких-нибудь мелких кусачих тварей... Но зачем паковать его в такой тесный, узкий контейнер? Оптимальная форма для защитной оболочки - это шар, минимальная поверхность при максимальном объёме.   

- Стоп, - подпрыгнула Дэйр-Ринг, - кажется, я поняла! Это будет иметь смысл, если одна и та же костная структура может по очереди играть роль то эндо-, то экзоскелета!   

- А ведь верно, - подхватил Ричард. - Их волокна роста вполне могут быть рудиментом такого перехода! Если что-то регулярно, но не постоянно угрожает нашим мягким тканям, может быть выгодно время от времени прятаться в собственный скелет, как в раковину. Потеряем часть биомассы, но жизненно важные органы не пострадают. При этом даже в панцире мы сохраняем подвижность и способность к действию, что может быть необходимо для перехода в более безопасный район. Не все же умеют делать мягкие ткани прочнее стали, как мы.   

- Но я ни разу не видел, чтобы они ходили "развёрнутыми", - возразил Шторм. - А наблюдал я за ними долго.   

- Может быть, эта способность была утрачена относительно недавно по меркам эволюции, и кости ещё не успели изменить форму под новую ситуацию. Или они по какой-то причине осознанно отказываются от наращивания плоти поверх скелета. Люди тоже делают далеко не всё, что им позволяет делать биология.

Но это не Снегов, а фанфик товарища СЗ на комиксы.

Действительно, не обращал внимания, хотя домашних крыс и видел. А котам рук не хватает, это факт :) Но у них есть Когти, которыми котэ цепляют интересующие их предметы :) А Буся однажды сгребла в кулачок виноградину и поднесла к носу на понюхать :) Думаю, Тимошка утащила маслину так же :) 

Йогурт Буся не ест, но любит сливки (которые достает из баночки как раз путем обмакивания и облизывания лапы). А иногда сжимает лапами шарик от пинг-понга и пытается его угрызть :)

Кости у головоглазов, как мне кажется, вроде набора обручей, вставленных унутрь - чтобы ливер не мотыляло туда-сюда от работы гравитационного сердца. Амбулакральные ножки были бы прикольнее, да :) Правда, на них особо не разгонишься. Разве что как у СДФ, девять ножек :) По кругу. А между ними, в центре донца - рот. Раз уж в них есть органические ткани, они должны что-то и есть, а не только заряжать батарейки и сменять масло.

А, понятно. Прекрасный рассказ. Я даже не знал, что крысы моют руки, как люди. Буся, кстати, тоже иногда моет лапы - окунает в чашку с водой и облизывает :)

Анатомию головоглазов и невидимок товарищ Снегов описывал:

Глубинное просвечивание захваченных разрушителей подтвердило, что анатомия их двойственна: живые ткани соседствовали с искусственными, провода наращивались на нервы, сопротивления и емкости монтировались в кости. Жидкость особого состава, мало напоминающая кровь, текла по искусственным трубкам и капиллярам. Зато мозг у обоих был биологический и размещался у головоглаза в центре тела, а у невидимки в верхнем кольце. Самым же странным органом в их "живом механизме" было сердце - крохотный, но мощный гравитатор. У невидимки он находился во втором кольце, у захваченного живьем головоглаза - в верхней части "опухоли".
Этот приборчик возбуждал короткодействующее тяготение, эквивалентное притяжению сотен таких планет, как Земля на поверхности. Сложность их структуры  требовала для жизнедеятельности таких мощных гравитационных толчков. Сердце разрушителей работало с лихорадочной скоростью - несколько тысяч тактов за секунду. Но и это было не все. Гравитационное сердце генерировало в пространство направленные волны - оно было боевым орудием. Их окостеневшая оболочка была невероятно прочна - даже древние пулеметы Земли были бы бессильны перед ней. И потому единственным способом поразить разрушителя был прямой удар в сердце. В нем содержалось мощное радиоактивное вещество, питавшее приливы тяготения. Между прочим, отсюда следовало, что головоглазов лучше поражать не силовыми полями, а потоками жестких лучей и корпускул. Мощный источник гамма-лучей или протонов будет для них просто убийственным.
Что же до глаза, то нарост на шее одновременно и высвечивал, и высматривал, и поражал добычу. Незащищенную жертву головоглаз мог и острым пучком света пронзить, как кинжалом, и уж в любом случае - легко ослеплял.
- Выяснен также механизм самоубийства, - сказал я, заканчивая сообщение об исследовании тел противников. - Когда глаз ударяет по телу, происходит замыкание полей и сердце в один миг парализуется. Силы стяжения уже не противостоят господствующим в теле высоким давлениям, и его разрывает в куски. В барокамере мы держим восемь тысяч атмосфер, чтоб не дать этим силам разбрызгать мертвого головоглаза!

То есть, вы почти угадали :) Про ножки ничего не сказано, но мне кажется, что их вообще нет - головоглазы ползают на гравитационной подушке :)

Да, мне тоже показалось, что у нарисованной русалки в голове смесь торфа с семечками, на которой травка растет :)

Эта идея не тут появилась, а в "Землях рассвета" (которые предшествуют сюжетно "Последним воротам" и которых тут пока нет, потому что относительно них у меня есть сомнения - там в сюжете путаница :( Тут только в сущности пасхалка. В "Землях" эта тема была довольно подробно разобрана. Ну и товарищи сарьют же - тоже сущности, которые вселяются в людей и подчиняют их волю. Только они положительные :)

А хотя бы предыстории этого сюжета тут нигде нет? А то интересно же :)

Вполне может быть, что и с наружным :) И даже Гаг с Орланом :)  Хотя обычные разрушители, насколько я помню, со внутренним скелетом всё же. Мне они представлялись кем-то вроде черепашек, потому что головы у них выдвижные :)

Черепушки отсюда:

https://www.renderosity.com/mod/gallery/

Но не помню уже, где именно :( Авторов тут дофига - и их интересы в основном направлены в другую область :) Хотя, милота и там встречается:

https://www.renderosity.com/mod/gallery/daz-695-or-alien-girl/2921850/?p

Ну вот чем не русалка? :)

Сказка, конечно, не самая веселая - но странным образом не вызывающая жути и даже крысы суровые, чуждые, но не страшные. Санитары леса :) Страшно лишь представлять, кого они там встречают в этих подземельях. А тварь Глубокой Тьмы напомнила Мроо - прямо до озноба. После этого моё отношение к хвостатым тут сильно поменялось :) А ужасных черепушек есть у меня:

Страшно даже представлять, как они все выглядели при жизни :)

ЗЫ: http://samlib.ru/k/kosicyn_w/creation.shtml

Современная сказка про Кая и Снежную Королеву, тоже весьма грустная... Но хорошая :)

Мне понравилось. Круче похода Фродо и Сэма в Мордор :)

Что станет уже запредельным подвигом героизма, учитывая, что местные девы столь же привлекательны, как самки крокодилов :) Так что придется рептилойдам обходиться трофеями :) Ну, или таки мастерить мечи на манер древних ацтеков, вставляя в палки осколки черепашьих панцирей, зубы ягуаров и разную другую гадость.

"Ночная Земля" же:

http://samlib.ru/a/annit_o/no-1.shtml

посвященная как раз борьбе героического юноша с жЫвотными с целью спасения прекрасной девы :) Только тут нечисть уже воистину аццкая и сотонинская :)

А, понятно. Война хороша тем, что сокращает население :)

Интересно, они сами начнут металлургию осваивать? (по методу Мао Цзе Дуна, с домнами в каждом дворе :)

О, тут уже и карта нормальная есть. Напомнило:

Что наводит на мысли :)

Наконец-то наконец :) Рептилоиды, конечно, малость повернутые на войне (а может, и не малость :) В общем, возникает вопрос, как они ещё друг друга не съели при таком-то подходе :) Но знания любят :) Так что главное - чтобы до такого не дошло :)

Ещё одно, последнее предание - и летопись окончена моя...

Я думаю в данную сторону :)

Товарищи герои тоже не знали, что ужасы закончатся (хотя и крайне активно работали в этом направлении) и потому тоже испугались :) 

Товарищ Лэйми убедил Охэйо спрятать ноут и прочее барахло ещё перед входом в Башню Молчания, а когда Охэйо разжился кораблем, он за ними слетал. То есть, из Вьянтары уже. В Чумной Реальности их у него не было (правду говоря, вообще ничего не было :)

Во второй части наверное описаний слишком много потому, что они ужасные :) С другой стороны, если бы их было поменьше - радость героев оттого, что они, наконец, покончили со всем этим гадюшником, была бы не столь, наверное, полной. Хотя, кто знает. Товарищ Охэйо ж говорил, что какая-то его часть этого хотела :) В смысле, страшных опасностей и ужасных приключений :)