Написал комментарий к произведению Искра Свободы
5 глава - Чтобы ты преждевременно не убился, и барон не потерял старпера...
гг уже не старый
- а если серьезно, такие сокращения явный анахронизм, тем более без явной расшифровки (а конкретно это выглядит очень смешно).
Написал комментарий к произведению Искра Свободы
Я понял что старший кто-то, поэтому смайлик и поставил, но суть в том что подобные слова (двух, изредка и трёхсоставные) это верный признак индустриальной эпохи: множество новых профессий, должностей, оборудования и материалов требовалось обозначить. В подавляющем большинстве традиционных обществ командира пехотного отделения назовут десятником - нет смысла придумывать новое, и да, как называется командир сотни, командир полка? Если же надо подчеркнуть что это не армия - назови его звеньевым, а команду звеном )).