Написал комментарий к произведению В бой идут 2
Геймер не скажет про МОБА "ушёл на респаун", мобы просто "респятся". Это игрок (условно) "уходит на перерождение", а мобы просто заново появляются. Поэтому про мобов говорят "отреспился/лись", "время респа кабанов 10 минут" и так далее.
Написал комментарий к произведению В бой идут 2
Уже давно "в крайнем случае" именно респаун, а обычно - именно "респ".
Игровые жаргонизмы постоянно сокращаются. Кек, лол, респ, хил, пал (вместо паладина), агр, ПК-шер и так далее. А не "полные" варианты слов и аббревиатур.