Военный летчик Иван Волков снова в будущем – теперь в своем теле. Но вместо возобновления отношений его ждут холодность Лианны, публичное унижение и крах надежд. А затем – катастрофа: Император убит, «Разрушитель» уничтожен, и галактика беззащитна перед армадой Х’харнов. Чтобы спасти миры, Ивану придется пройти квест Древних, найти шесть скрытых храмов и принять бой. Но сможет ли он простить предательство и найти новую любовь среди звезд? Какую цену придётся ему платить за победу и любовь?