Mолодой антиквар с Мю Кита прибывает со своим семейным ба в Девятую Сатрапию и оказывается в Округе Форбреттен. Спустя сто лет его внук поступает учиться в Университет Форбарр-Султаны с намерениями стать специалистом в области барраярского искусства и найти своих барраярских родственников.
Мир, реалии и некоторые второстепенные персонажи заимствованы из цикла Л.М.Буджолд "Сага о Форкосиганах", а также из ряда апокрифов, таких как роман "Победивший платит" Жоржетты и Mister Key, повесть "За Барраяр" Luis Alvaro и Gallie, рассказ "Аванпост" Александра Балабченкова, статья "Цетагандийцы: культурные установки" Azraphel, рассказ "Чужое солнце" Анны Штайн. Первый таймлайн - преканон, вторая половина Первой Цетагандийской; второй таймлайн - постканон, старшим детям Майлза 19 лет.
Примечания автора:
Предупреждение: Барраяр глазами цетагандийцев, прикладное искусство с использованием человеческих останков, репрессивная гинекология, зануда-гуманитарий (2 шт.), смерть беременной женщины.
Источники неназванных цитат: А. и Б. Стругацкие "Трудно быть богом", ворота лагеря смерти Аушвиц, Р. Л. Стивенсон "Вересковый мед", русские переводы предсмертных стихов камикадзе середины XX в., Ф. Герберт "Дюна", братья/сестры Вачовски "Матрица", Э. Пиаф "Hymne à l'amour", Ю. Наумов "Долгий блюз" и "Baby blues", Г. Курбе "L'Origine du Monde".