Продолжение книги «Подарок прадеда». Наш современник, молодой парень, спасаясь от бандитов, ныряет в появившийся на пути портал. И попадает в другой мир, схожий по природным условиям с Землёй. Там Алексей встречает своего двоюродного прадеда, который передаёт ему родовые умения и обучает многим приёмам психического воздействия на людей и животных, от отвода глаз до умения вызывать панику у людей и животных. А способность видеть портал оказывается наследственным, редким талантом. Старательно освоив всё, чему учил прадед, Быстров возвращается через портал домой. Ему удаётся за несколько недель решить все проблемы с бандитами, используя свои новые возможности. Вновь уйдя за портал, намеревается отсидеться в безопасности. Однако необычайные приключения и новые знакомые сами находят его, вплоть до встречи с настоящей богиней.