Телепортацию – освоили. Под контролем человечества оказалось множество планет. Одну из них, за неимением лучшего варианта, люди приспособили как свалку бытовых отходов. Заодно и как колонию для осуждённых. И началось…
Специфический контингент дал свою окраску. Некая изолированность этой планеты от всех остальных сделала её притягательной и для других, различных целей. Из-за этого и возник в романе миллион за которым началась своеобразная охота. Но никакого негатива, перестрелок на каждом шагу, по ходу повествования не случилось.