(3-я повесть)
У монтажёра новостей Юлии жизнь идёт своим унылым чередом, пока однажды она не видит странный сон о каком-то средневековом замке. Сон настолько тягостный и неприятный, что воспоминания о нём преследуют девушку весь день. Впоследствии выясняется, что замок действительно существует, находится в английском графстве Нортамберленд; более того, именно туда недавно ездила в командировку одна из корреспонденток и впечатления привезла весьма своеобразные. И хотя в двадцать первом веке в истории о дворцовых призраках уже никто не верит, реальность, как всегда, вносит свои коррективы.
