Twitter
Космо-сержант Пришибеев
Это чистой воды литературный эксперимент, но одновременно и забавная игра! Может ли язык Чехова использоваться для написания фантастического произведения? Строго говоря, мы никогда этого не узнаем - Антон Павлович вне досягаемости. Но мы можем переделать рассказ Чехова "Унтер Пришибеев" под произведение в стиле фантастики с сохранением основы и посмотреть, что получится. А для большей наглядности эмоций я записал еще и АУДИОВЕРСИЮ (см. доп. материалы).
Примечания автора:
Идея поиграть в эту игру пришла мне после того, как я начитался в Фейсбуке дискуссий о языке современных произведений, о деградации литературы и т.п. Здесь я не буду рассуждать на эту тему, но скажу лишь о том, что язык Чехова мне кажется очень даже применимым в текстах сегодняшних. Да, некоторые слова и обороты устарели, но чеховская лаконичность подкупает. И еще раз - это шутливый эксперимент, и я надеюсь, что он просто вас позабавит.
Впервые опубликовано
Добавили в библиотеку
Читаю / слушаю
Отложено на потом
Прочитано
Не интересно
Иллюстрации
Аудио
-
Богдан Игин Космосержант Пришибеев
Сортировать по
0
1
5
