Наши дни. Тихий городок Аомори настигло несчастье: обнаружен труп студентки, убитой при загадочный обстоятельствах; на теле жертвы выжжен подозрительный знак, а на месте преступления найдено таинственное послание для неизвестного третьего лица. Брат жертвы уверен, что к этому причастен серийный убийца, орудовавший в здешних местах несколько лет назад, но зачем ему понадобилось убивать тихую и скромную девушку? Местные власти решили прибегнуть к помощи двух столичных детективов...
