— Почему у острова такое странное название? – спросил Маркуш, всматриваясь в узкий мыс.
Чуть ли не все парни собрались на носу «Аланны Дин», жадно глядя на близкую землю.
— А, это старая история, – отозвался я. – Один неумелый медикус не смог вылечить губернатора Барбадоса, и губернатор так освирепел, что приказал высадить доктора там, на мысе Мизинец, и отрубить ему руку. «А жратву поищи на Большом!» – крикнули слуги губернатора и забросили отрубленную руку на дальний мыс – Большой Палец. Говорят, доктор вскоре помер на Мизинце, а его дух все еще бродит по острову, ищет свою отрубленную руку…
Примечания автора:
"Дело не в умении заработать, а в умении сберечь!" Джон Сильвер