Заигрывать - привлекать к себе внимание. Синоним - флиртовать. Это приятное действо, когда речь идет о мужчинах и женщинах. На войне же этот милый термин означал куда более жуткое - когда пушки или танки специально привлекали к себе внимание врага и вызывали на себя огонь.
Самоубийственная задача! Но при этом враг ожидаемо ставил себя под бой других - не заигрывающих батарей и танков, подставлял им слабо бронированные борта и зады своих танков и вляпывался в "огненные мешки", откуда унести ноги было проблематично.
Книга посвящена людям, которые рисковали собой, обеспечивая общую победу. Причем настолько отработавшим самоубийственный трюк, что раз за разом оставались живыми сами.
Примечания автора:
Описанные в книге эпизоды имели место в реале, выдумывать что-то не было смысла, война накидывает фантастических сюжетов. Роман перекликается, хоть и не прямо с предыдущими книгами цикла.