Примечания автора:
Это подражание фольклорной поэзии, славянской и немецкой. В повести "Тихие воды" в основном их исполняет галицийский еврей по фамилии (имени? прозвищу?) Лавкин, который выбрал для себя профессию bänkelsänger'а, "лавочного певца" (об этом забытом ремесле можно прочитать здесь -
https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%A4nkelsang ).