Примечания автора:
Рассказ 1997 года посвящён миру Форрэйс, где и происходит действие.
О мире Форрэйс следует знать, что на одноименной планете вполне реально существуют боги и духи, а цивилизация (в лучших местах) соответствует средне-феодальному уровню. А вот на орбитальном поясе Форрэй вокруг планеты - звёздная цивилизация Верхнего Стола, превосходящая землян на уровень. Так сложилось после эвакуации развитой части цивилизации на орбиту.
