Продолжение битвы за райский мир. Когда Эрвин Штакельберг сходил на берег этой планеты - ненадолго, в отпуск после длинного и изматывающего перелета - с него взяли подписку с обязательством «хранить мир и уважать культурные особенности туземного населения». Первое удалось даже слишком хорошо, но второе... Война пришла в райский мир и кто рискнет не пустить на порог такую гостью?