Мир, где солнце стало убийцей, а зной испепелил сотни тысяч городов, огромные участки земли. Власть корпораций и угнетение простых людей. Юноша по прозвищу Пугало испытывает первый летающий автомобиль.
Примечания автора:
Рассказ входит в сборник "Дыхание будущего"